I Don't Know How to Say - THE SYSTEM
С переводом

I Don't Know How to Say - THE SYSTEM

  • Альбом: Rhythm and Romance

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know How to Say , суретші - THE SYSTEM аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know How to Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know How to Say

THE SYSTEM

Оригинальный текст

Whoa

I need you

Whoa…

I don’t want you to stay around

While I play around

Turn the lights down

And let your heart get broken

I’ve let you down

A thousand times

I made you cry

I took you way beyond your patience

I didn’t realise

How much compromise

And sacrifice

Two people have to make

Somewhere down the line

I hope we find

How to make time

Another chance for you and I

Baby, I know how to say I love you

When I’m trying not to hurt you

Bone who’ll never make you cry

But I don’t know how to say

It’s hurting time

That’s no lie

But who am I

To take away your pride?

Why won’t happiness

Ever rest

Until it sets

On your love like a sun

See that look in your eyes

And I wonder why

I must be blind

Baby, I know how to say I love you (say I love you)

When I’m trying not to hurt you (when I hurt you)

But you deserve a better guy

One who’ll never make you cry

But I don’t know how to say goodbye (goodbye) goodbye

I say I love you

When I’m trying not to hurt you

'Cause you deserve a better guy

One who’ll never make you cry

But I don’t know how to say goodbye

Parting as friends

Seems like we could be starting again

Looks like we’re ending our love, love, love

Baby, I know how to say I love you (say I love you)

When I’m trying not to hurt you

You deserve a better guy

One who’ll never make you cry

But I don’t know how to say goodbye

Goodbye

(I don’t mean to hurt you)

So for now I say I love you (say I love you)

But you deserve a better guy

One who loves you more than I

One who’ll never have to say goodbye (goodbye)

Goodbye (how could I hurt you?)

And I don’t know what to say

Looks like love has gone away

You’ll be searching for

One that loves you for all time

And I never wanna make you cry

Goodbye

Перевод песни

ау

Сен маған керексің

ау...

Мен сенің қасында жүргеніңді қаламаймын

Мен ойнап жатқанда

Шамдарды өшіріңіз

Ал жүрегің жаралансын

Мен сені түсірдім

 мың рет

Мен сені жылаттым

Мен сізді шыдамыңыздан асып түстім

Мен түсінбедім

Қанша ымыраға келу

Және құрбандық

Екі адам  жасауы керек

Бір жерде

Біз табамыз деп үміттенемін

Уақытты қалай болуға болады

Сізге және мен үшін тағы бір мүмкіндік

Балам, мен сені сүйемін деп қалай айту керектігін білемін

Мен сені ренжітпеуге тырысқанда

Сізді ешқашан жылатпайтын сүйек

Бірақ                                                                                                                     дродроиро |

Бұл уақытты ауыртады

Бұл өтірік емес

Бірақ мен кіммін

Тәкаппарлығыңызды алып тастау үшін бе?

Неге бақыт болмайды

Әрқашан демалыңыз

Ол орналғанша

Күн сияқты махаббатыңызға

Бұл көріністі көздеріңізден көріңіз

Мен неге деп ойлаймын

Мен соқыр болуым керек

Балам, мен сені сүйемін деп айтуды білемін (сені жақсы көремін де)

Мен сені ренжітпеуге тырысқанда (сені ренжіткенімде)

Бірақ сіз жақсы жігітке лайықсыз

Сізді ешқашан жылатпайтын адам

Бірақ қоштасу (қоштасу) қоштасуды білмеймін

Мен сені сүйемін деп айтамын

Мен сені ренжітпеуге тырысқанда

Себебі сен одан да жақсы жігітке лайықсың

Сізді ешқашан жылатпайтын адам

Бірақ мен қоштасуды білмеймін

Дос ретінде қоштасу

Біз қайтадан бастауымызға болатын сияқты

Біз махаббатымызды, махаббатымызды, сүйіспеншілігімізді аяқтаған сияқтымыз

Балам, мен сені сүйемін деп айтуды білемін (сені жақсы көремін де)

Мен сені ренжітпеуге тырысқанда

Сіз жақсы жігітке лайықсыз

Сізді ешқашан жылатпайтын адам

Бірақ мен қоштасуды білмеймін

Сау болыңыз

(Мен сізді ренжіткім келмейді)

Сондықтан мен қазір мен сені жақсы көремін деймін (мен сені сүйемін деймін)

Бірақ сіз жақсы жігітке лайықсыз

Сені менен артық жақсы көретін адам

Ешқашан қоштасуға  қажет болмайтын адам (қош бол)

Қош бол (мен сені қалай ренжіттім?)

Мен не айтарымды білмеймін

Махаббат жоғалып кеткен сияқты

Сіз іздейсіз

Сізді әрқашан жақсы көретін адам

Мен сені ешқашан жылатқым келмейді

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз