You Turn Me Around - The Supremes
С переводом

You Turn Me Around - The Supremes

Альбом
Let Yourself Go: The ’70s Albums, Volume 2 1974-1977 The Final Sessions
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153700

Төменде әннің мәтіні берілген You Turn Me Around , суретші - The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні You Turn Me Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Turn Me Around

The Supremes

Оригинальный текст

When I feel the walls start closing in on me

And I don’t like where I’ve been to or where I’m gonna be

When I’m heading hard for hard times

And I know I’m nowhere bound

You turn me around, you turn me around

You turn me around

You turn me around

(round and round, round and round)

Mmm, when the stray of daily living takes its toll

(story of daily living)

And the crazy fears that haunt me begin to chill my soul

And I, I don’t know what I’m fighting

I just know I’m losing ground

You turn me around, you turn me around

You turn me around

You turn me around

(whenever I’m with you turns me around)

Just your head on my shoulder (my shoulder)

Just your eyes reaching into mine

Makes a little kid in me grow older

And before I know it, I’ll step right back in time

And when I see the way the people carry on

When it seems that human kindness is all but dead and gone

Just the sight of you reminds me

Something good can still be found

You turn me around, turn me around

Turn me around

Ooh, you turn me around

(round and round)

Перевод песни

Қабырғалар маған жабыла бастағанын сезгенде

Маған болған жерім немесе қайда болатын ұнамайды

Қиын күндерді басынан өткергенде

Мен мен еш жерде шектелмейтінімді білемін

Сіз мені айналдырасыз, мені айналдырасыз

Сіз мені айналдырасыз

Сіз мені айналдырасыз

(дөңгелек және дөңгелек, дөңгелек және дөңгелек)

Ммм, күнделікті өмірдің адасқаны өз зиянын тигізгенде

(күнделікті өмір тарихы)

Ал мені мазалап жүрген ессіз қорқыныштар жанымды  салқындата бастады

Ал мен немен күресіп жатқанымды білмеймін

Мен жай ғана жерді жоғалтып жатқанымды білемін

Сіз мені айналдырасыз, мені айналдырасыз

Сіз мені айналдырасыз

Сіз мені айналдырасыз

(мен сенімен бірге болған сайын мені айналдырады)

Тек сіздің басыңыз иығымда (менің иығым)

Тек сенің көздерің менің көзіме жетеді

Маған кішкентай баланы жасайды

Оны білмей тұрып, уақытты кері қайтарамын

Адамдардың қалай жүріп жатқанын көргенде

Адамның мейірімділігі өліп, жойылып кеткендей болып көрінгенде

Сені көргенің есіме түседі

Жақсы нәрсе әлі табылуы мүмкін

Сіз мені айналдырасыз, мені айналдырасыз

Мені бұрыңыз

Ой, сен мені айналдырдың

(дөңгелек және дөңгелек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз