Төменде әннің мәтіні берілген Bad Weather , суретші - The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supremes
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-oa-whoa
Why is it we can’t be The way we used to be Problems we would work it out
Whenever there was any doubt
You use to trust in me But now you’re leaving me to suffer
Oh, oh, oh yeah a-yeah
If you give love a chance
I’ll do the best I can
We can work it out in time
And mend the pieces of our lives
Please believe in me Every day is looking darker--
Think I’m gonna run into bad weather
Skies are gray
Cause our love just ain’t together
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together
Ooh,
All the things we used to do Together me and you
Think of the fun we had
And how our love’s suppose to last
Mistakes were not all you
I know I made some too, sugar, ooh baby, baby
Open up your eyes and see
That you’re the one for me Let’s fix it there’s still time
We can love, love sunshine
Baby won’t you please
Stop it, don’t make me suffer--
Think I’m gonna run into bad weather
Ooh look at the rain
Cause our love just ain’t together, no-o
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our stuff just ain’t together--
Now, now, now, now, now, now, now, now--
Yeah, yeah
LYNDA:
Ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together, oh no LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Look at the rain--
Cause our stuff just ain’t together
Hey, baby, baby, baby, yeah
Bad weather, bad weather, bad weather
Our love just ain’t together
(It ain’t together, no)
(Run into bad weather)
Gonna run, gonna run, I’m gonna run, I’m gonna run
You got me running, you got me running, hey, yeah
Ооохххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Ой, ой, ой, ой,
Ой-ой-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у
Неліктен біз өзімізді бұрынғыдай жұмыс істейтініміз емес
Кез келген күмән болған кезде
Сіз маған сену үшін қолданасыз, бірақ қазір сіз мені зардап шегесіз
О, о, о иә, иә
Махаббатқа мүмкіндік берсеңіз
Мен қолымнан келгеннің барын жасаймын
Біз оны уақытында жұмыс істей аламыз
Және өміріміздің бөліктерін жөндеңіз
Маған сеніңіздер, күн сайын қараңғы көрінеді
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Аспан сұр
Себебі біздің махаббатымыз бірге емес
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Себебі біздің махаббатымыз бірге емес
Ой,
Біз жасайтын бар мен сен бірге жасайтын істеріміз барлы жасатын істеріміз Мен жасатын м жасатын Мен Сіз жасатын барлы істеріміз
Бізде қандай қызық болғанын елестетіп көріңіз
Біздің сүйіспеншілігіміз қалай болмақ
Барлық қателіктер сізде болған жоқ
Мен де жасағанымды білемін, қант, балам, балам
Көзіңізді ашыңыз және қараңыз
Мен үшін сен екеніңді түзетейік әлі уақыт бар
Біз күн сәулесін сүйе аламыз
Балақай, өтінбейсіз бе
Тоқта, мені азаптатпа...
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Жаңбырды қарашы
Себебі біздің махаббатымыз бірге емес, жоқ-о
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Себебі біздің заттарымыз бірге емес...
Қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір...
Иә иә
ЛИНДА:
Ах!
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Себебі біздің махаббатымыз бірге емес, жоқ ЛИНДА:
Әй, ә, ә, ә!
Мен жаман ауа-райына тап боламын деп ойлаңыз
Жаңбырға қараңыз...
Себебі біздің заттарымыз бірге емес
Эй, балам, балам, балам, иә
Жаман ауа-райы, қолайсыз ауа-райы, нашар ауа-райы
Біздің махаббатымыз бірге емес
(Бұл бірге емес, жоқ)
(Жаман ауа-райына тап болыңыз)
Мен жүгіремін, жүгіремін, мен жүгіремін, мен жүгіремін
Сіз мені жүгірдіңіз, жүгірдіңіз, эй, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз