Төменде әннің мәтіні берілген You Cant Hurry Love , суретші - The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supremes
I need love, love
To ease my mind
I need to find, find someone to call mine
But mama said
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
You got to trust, give it time
No matter how long it takes
But how many heartaches
Must I stand before I find a love
To let me live again
Right now the only thing
That keeps me hangin' on
When I feel my strength, yeah
It’s almost gone
I remember mama said:
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
How long must I wait
How much more can I take
Before loneliness will cause my heart
Heart to break?
No I can’t bear to live my life alone
I grow impatient for a love to call my own
But when I feel that I, I can’t go on
These precious words keeps me hangin' on
I remember mama said:
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said trust, give it time
No matter how long it takes
No, love, love, don’t come easy
But I keep on waiting
Маған махаббат, махаббат керек
Ойымды жеңілдету үшін
Мені табу керек, менікі деп атайтын адамды табыңыз
Бірақ мама айтты
Сіз махаббатқа асықпайсыз
Жоқ, сізге күту керек
Ол махаббат оңай келмейтінін айтты
Бұл беру және алу ойыны
Сіз махаббатқа асықпайсыз
Жоқ, сізге күту керек
Сіз сенуіңіз керек, уақыт беріңіз
Қанша уақыт кететініне қарамастан
Бірақ қаншама жүрек жаралары
Мен махаббатты тапқанша тұруым керек пе?
Қайтадан өмір сүруге рұқсат етіңіз
Дәл қазір жалғыз нәрсе
Бұл мені ілгерілетуде
Мен өз күшімді сезінгенде, иә
Жоғалып қалды
Анамның айтқаны есімде:
Сіз махаббатқа асықпайсыз
Жоқ, сізге күту керек
Ол махаббат оңай келмейтінін айтты
Бұл беру және алу ойыны
Қанша уақыт күтуім керек
Тағы қанша алуға болады
Жалғыздық жүрегімді тудырмас бұрын
Жүректі жару керек пе?
Жоқ мен жалғыз өмір сүруге шыдай алмаймын
Мен өзімді ататын сүйіспеншілікке шыдамым жетпейді
Бірақ мен өзімді сезінгенде, ары қарай алмаймын
Бұл қымбат сөздер мені ілгерілейді
Анамның айтқаны есімде:
Сіз махаббатқа асықпайсыз
Жоқ, сізге күту керек
Ол махаббат оңай келмейтінін айтты
Бұл беру және алу ойыны
Сіз махаббатқа асықпайсыз
Жоқ, сізге күту керек
Ол сен, уақыт бер деді
Қанша уақыт кететініне қарамастан
Жоқ, махаббат, махаббат, оңай келмеңіз
Бірақ мен күтуді жалғастырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз