Where Did Our Love Go? - The Supremes
С переводом

Where Did Our Love Go? - The Supremes

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152700

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did Our Love Go? , суретші - The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні Where Did Our Love Go? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did Our Love Go?

The Supremes

Оригинальный текст

Oh.

Please, don’t leave me all by myself.

I’ve got this burning, (burning, yearning)

feelin' inside me.

(Feelin' inside)

Oh.

Deep inside me,

and it hurt so bad.

You came into my heart (baby, baby, oh)

so tenderly

with a burning love.

That stings like a bee.

Now that I surrender (I surrender)

so helplessly,

you now wanna leave.

Oh, you wanna leave me.

(You wanna leave me)

(Baby, baby)

Where did our love go?

(Where did our love go?)

Don’t you want me?

Don’t you want me no more?

Oh.

Babe'.

Baby.

Where did our love go?

(Where did our love go?)

And all your promises

of a love forever more.

I’ve got this burning, (burning, yearning)

feelin' inside me.

(Feelin' inside)

Oh.

Deep inside me,

and it hurt so bad.

Before you won my heart (baby, baby, oh)

you were a perfect guy.

Oh.

Now that you got me you wanna leave me behind.

Oh.

Baby, don’t leave me.

(Baby, don’t leave me)

Please, don’t leave me all by myself.

Oh.

(Baby, baby)

Where did our love go?

(Where did our love go?)

Please, don’t leave me all by myself.

(Where did our love go?)

Oh.

(Baby, baby)

Where did our love go?

(Where did our love go?)

Don’t you want me?

Don’t you want me no more?

(Where did our love go?)

Oh.

Baby, baby.

Where did our love go?

(Where did our love go?)

Перевод песни

О.

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз.

Менде бұл жану, (жану, аңсау)

менің ішімде сезінемін.

(Іштей сезіну)

О.

Ішімнің тереңінде,

және ол қатты ауырды.

Сіз менің жүрегіме кірдіңіз (бала, балақай, о)

сонша мейірімділікпен

отты махаббатпен.

Бұл араға ұқсайды.

Енді мен бағындым (мен беремін)

сонша дәрменсіз,

енді кеткің келеді.

О, сен мені тастап кеткің келеді.

(Мені тастап кеткіңіз келеді)

(Балам, балам)

Біздің махаббатымыз қайда кетті?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

Мені қаламайсың ба?

Мені енді қаламайсың ба?

О.

Балапан'.

Балапан.

Біздің махаббатымыз қайда кетті?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

Және сіздің барлық уәделеріңіз

 мәңгілік махаббат.

Менде бұл жану, (жану, аңсау)

менің ішімде сезінемін.

(Іштей сезіну)

О.

Ішімнің тереңінде,

және ол қатты ауырды.

Сіз менің жүрегімді жаулағанға дейін (балам, балам, о)

сіз мінсіз жігіт едіңіз.

О.

Енді мені алған соң, мені артта қалдырғың келеді.

О.

Балам, мені тастама.

(Балам, мені тастама)

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз.

О.

(Балам, балам)

Біздің махаббатымыз қайда кетті?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз.

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

О.

(Балам, балам)

Біздің махаббатымыз қайда кетті?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

Мені қаламайсың ба?

Мені енді қаламайсың ба?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

О.

Балам, балам.

Біздің махаббатымыз қайда кетті?

(Біздің махаббатымыз қайда кетті?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз