Then We Can Try Again - The Supremes
С переводом

Then We Can Try Again - The Supremes

Альбом
1970-1973: The Jean Terrell Years
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156180

Төменде әннің мәтіні берілген Then We Can Try Again , суретші - The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні Then We Can Try Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Then We Can Try Again

The Supremes

Оригинальный текст

When the path to your heart’s clear and you let no one else near

Then we can try it again, don’t want to cry again

When your love for me is true and I can surely depend on you

Then we can try it again, I don’t want to cry again

I’m leaving though still hoping that you’ll find a way

To bring me back to you and make me want to stay

But you let an intruder threaten to make me a loser

So I’m giving you some time to decide things in your mind

On the day that you prove to me that you can love with sincerity

Then we can try it again, don’t want to cry again

If you can patch up my broken world, make me believe I’m your only girl

Then we can try it again, I don’t want to cry again

All you made me do I did it against my will

Cause a day without you just makes my life stand still

But if you can help us, then in love I’ll put my trust

And if love can prove us wrong, I’ll come back where I belong

Baby, (then we can try it again) ooh baby (then we can try it again)

Ooh (then we can try it again), oh baby (then we can try it again)

When you make up your mind to come and tell me I’m the only one

Then we can try it again, I don’t want to cry again

And the minute I hear your voice telling me I’m your only choice

Then we can try it again, I don’t want to cry again

When the path to your heart’s clear and you let no one else near

Then we can try it again, I don’t want to cry again

Oh yeah, when your love for me is true and I can surely depend on you

Then we can try it again

Перевод песни

Жүрегіңе апаратын жол қашан, ал сен ешкімге жақын емессің

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, қайтадан жылағыңыз келмейді

Маған деген сүйіспеншілігің шын болса және мен саған сөзсіз  тәуелді боламын

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, мен қайтадан жылағым келмейді

Мен кетіп бара жатырмын, бірақ жол табасың деп үміттенемін

Мені өзіңізге қайтарып, мені қалғыңыз келеді

Бірақ сіз зиянкестің мені жеңіліске ұшыратамын деп қорқытуына жол бердіңіз

Сондықтан мен сізге ойларыңызды шешуге  біраз уақыт  беремін

Сен маған шын жүректен сүйе алатыныңды дәлелдеген күні

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, қайтадан жылағыңыз келмейді

Менің бұзылған әлемімді қалпына келтіре алсаңыз, мені сіздің жалғыз қызыңыз екеніме сендіріңіз

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, мен қайтадан жылағым келмейді

Сіз мені жасадыңыз, мен мұны менің еркімге қарсы жасадым

Себебі сенсіз өткен күн менің өмірімді тоқтатады

Бірақ бізге көмектесе алсаңыз, сүйіспеншілікке сенемін

Ал егер махаббат бізді қателескенімізді дәлелдей алса, мен тиесілі жеріме ораламын

Нәресте, (содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз) Ooh сәби (содан кейін оны қайтадан көре аламыз)

Ooh (содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз), о, сәби (содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз)

Келіп, мен жалғыз екенімді айтайын деп шешім қабылдағанда

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, мен қайтадан жылағым келмейді

Мен сенің жалғыз таңдауың екенімді айтқан дауысыңды естігенде

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, мен қайтадан жылағым келмейді

Жүрегіңе апаратын жол қашан, ал сен ешкімге жақын емессің

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз, мен қайтадан жылағым келмейді

Иә, сенің маған деген сүйіспеншілігің шын болғанда және мен саған сөзсіз тәуелді бола аламын

Содан кейін біз оны қайтадан көре аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз