Shake Me Wake Me (When It's Over) - The Supremes

All through this long and sleepless night

I hear my neighbors talking (She don’t love him)

Saying that out of my life

Into another’s arms you’ll soon be walking

Chorus:

Somebody shake me, wake me when it’s over

Somebody tell me that I’m dreamin'

And wake me when its over

They say our love ain’t what it used to be And everyone knows but me I close my ears not wanting to hear

But the words are loud and clear

Through these walls so thin

I hear my neighbors when

They say «She don’t love him, she don’t love him»

They say my heart’s in danger

'Cause you’re leaving me For the love of a stranger

Chorus:

Somebody shake me, wake me somebody when it’s over

Somebody tell me that I’m dreamin'

And wake me when its over

Girl you’re what my heart desires

My whole world you inspire

I can’t bear to be losing you

Cause I’ve loved you my whole life through

(music interlude)

Restlessly I pace the floor

Listening to my neighbor’s criticize

What a fool I am not to realize

You don’t want me by your side

As the tears stream down my face

I can’t believe I’ve been replaced

If I’ve ever ever dreamed before

Somebody tell me I’m dreaming now

I said shake me, wake me somebody when its over

Somebody tell me that I’m dreaming

And wake me when its over

C’mon wake me, shake me somebody

FADE

Осы ұзақ және ұйқысыз түнде

Мен                                                                                                                                                          |

Бұл менің өмірімнен айту

Сіз жақын арада басқа біреудің құшағында жүресіз

Хор:

Біреу мені сілкіп жіберді, біткен кезде мені оятады

Біреу маған армандайтынымды айтсын

Аяқтаған кезде мені оятыңыз

Олар біздің сүйіспеншілігіміз бұрынғыдай емес дейді Менен басқа барлығы біледі мен естигім келмей құлақтарымды жабамын 

Бірақ сөздер қатты және анық

Бұл қабырғалар арқылы өте жұқа

Мен көршілерімді қашан естимін

Олар «ол оны сүймейді, оны сүймейді» дейді.

Олар менің жүрегіме қауіп төніп тұрғанын айтады

'Сіз мені бейтаныс адамға деген сүйіспеншілігіңіз үшін тастап кетесіз

Хор:

Біреу мені сілкіп жіберсін, біткен кезде мені оятыңыз

Біреу маған армандайтынымды айтсын

Аяқтаған кезде мені оятыңыз

Қыз, сен менің жүрегім қалағандайсың

Менің бүкіл әлемім сіз шабыттандырасыз

Мен сені жоғалтуға шыдай алмаймын

Себебі мен сені өмір бойы жақсы көрдім

(музыкалық интермедия)

Мазасыз қадаммен еденді басып келемін

Көршімнің  сынына  тыңдау

Мен қандай ақымақ екенімді түсінбеймін

Сіз менің қасыңызда болғанымды қаламайсыз

Көз жасым бетімнен төмен                                                                                                  менің  көз жасым

Мен мені ауыстырылғанына сене алмаймын

Егер мен бұрын армандаған болсам

Біреу маған қазір армандайтынымды айтады

Мен мені шайқаңыз, біткен кезде мені біреуді оятыңыз  дедім

Біреу маған армандап жатқанымды айтады

Аяқтаған кезде мені оятыңыз

Мені оятыңыз, біреуді сілкіңіз

ӨШІРУ