Төменде әннің мәтіні берілген Just A Little Misunderstanding , суретші - The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supremes
It’s a cold girl
To hurt her fellow
And watch him walk away cryin'
When all along
She knows she’s wrong
To be so hard on a fellow that’s tryin'
I was so unkind to hurt you so
Goin' out of my mind
I just gotta let you know
I remember you said
You will always care
Till death should we do part
Then it surely must be
My destiny
To die the death of a broken heart
So before I become a wonderin' rover
Let’s go together
Talk this things over now
That’s all it is, yeah, yeah
We’ve been lovin' so long
That it just seems wrong
That our love could never be
You could be anywhere
Baby, I wouldn’t care
If I thought that you needed me
All the chains in the world
Couldn’t hold me, couldn’t hold me
Like a robot your love
Controls me, controls me
Baby, please don’t go
I realize I love you so
Our love surely can be mended
It’s just a little misunderstanding
Бұл суық қыз
Жолдасын ренжіту үшін
Оның жылап кетіп бара жатқанын қараңыз
Қашанда
Ол қателескенін біледі
Тырысып жатқан адамға қатты болу
Мен сені ренжіткенім соншалықты ұнамсыз болды
Ойымнан шығып жатыр
Мен сізге хабарлауым керек
дегеніңіз есімде
Сіз әрқашан қамқор боласыз
Өле-өлгенше біз бөлісуіміз керек
Сонда болуы керек
Менің тағдырым
Жарылған жүректен өлу
Сондықтан мен таңғажайып «ровер болармас бұрын
Бірге барайық
Бұл нәрселерді қазір талқылаңыз
Барлығы осы, иә, иә
Біз көптен бері жақсы көреміз
Бұл дұрыс емес сияқты
Біздің махаббатымыз ешқашан болуы мүмкін емес
Сіз кез келген жерде болуыңыз мүмкін
Балам, маған бәрібір
Мен саған керек деп ойласам
Әлемдегі барлық тізбектер
Мені ұстай алмады, ұстай алмады
Робот сияқты сіздің махаббатыңыз
Мені басқарады, мені басқарады
Балам, өтінемін, барма
Мен сені қатты жақсы көретінімді түсінемін
Біздің сүйіспеншілігімізді түзетуге болатыны сөзсіз
Бұл аздап түсінбеушілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз