Төменде әннің мәтіні берілген It's All Been Said Before , суретші - The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supremes
In your arms safe and warm
Never conceal the right from the wrong
Prisoner of love and I’m caught in the web of tenderness
Tempting me
Doing the things you say willingly
Even your pain not bear for a sign you care
But it’s never there
I’m a fool (I'm a fool), say no more (say no more)
'Cause it’s all been said before
In the mirror of my mind, your reflection’s all I find
I’m a slave (I'm a slave) at your door (at your door)
But with all been said before
And the saddest thing I do
I’m just keep on loving you
Candlelight, glass of wine
Feeling your beating heart close to mine
Hold back the hands of time
Don’t land tomorrow at my feet haunting me
Only the strong survive easily
I never seen the lies hiding in your eyes
And it’s no surprise
Қауіпсіз және жылы құшағыңызда
Ешқашан жақсы мен жаманды жасырма
Махаббаттың тұтқыны және мен нәзіктіктің торына ілініп қалдым
Мені еліктіру
Сіз айтқан нәрселерді өз ықыласыңызбен жасау
Тіпті сіздің ауыруыңыз сізді алаңдататын белгіге шыдамайды
Бірақ ол ешқашан болмайды
Мен ақымақпын (мен ақымақпын), бұдан былай айтпаңыз (артық айтпаңыз)
Өйткені мұның бәрі бұрын айтылған
Менің санамның айнасында, мен тапқанның бәрі сенің бейнең
Мен (есігіңізде )
Бірақ бұрын айтылғандардың бәрімен
Мен жасайтын ең өкінішті нәрсе
Мен сені сүюді жалғастырамын
Шам, шарап
Сенің соққан жүрегіңнің маған жақын екенін сезіну
Уақыттың қолын ұстаңыз
Ертең мені қудалайтындай аяғыма қонба
Тек күштілер ғана оңай аман қалады
Мен сенің көздеріңде жасырылған өтіріктерді ешқашан көрмедім
Және бұл таңқаларлық емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз