Is There A Place (In His Heart For Me) - The Supremes

Is there a place in his heart for me permanently

Or is it just another heartache for me that I refuse to see?

Evening comes and he whispers

Those pretty words he knows I wanna hear

Is it for real or just a play where I give in

Oh, and he gets his way

Oh, tell me, tell me what happens

When the final act is over?

Will he be there?

'Cause promises at night are so easily made

But they can disappear at the light of day

So I ask myself over and over

Is there a place in his heart for me permanently?

The way he says «I love you»

Makes me feel so good inside

But how can he expect me to surrender

In some short of time?

There’s just too many guys

That’ll break a girl’s heart

And walked slowly out the door

I’ve had too many heartbreaks

I can’t stand anymore

Promises at night are so easily made

But they can disappear at the light of day

So I ask myself over and over

Is there a place in his heart for me permanently?

Words that I said keep filling my head

Yet I’m reluctant to believe them

Those same words in the past

They never seemed to last

More than a moment’s embrace

And tenderness turns to emptiness

Promises at night are so easily made

But they can disappear at the light of day

So I ask myself over and over

Is there a place in his heart for me permanently?

Promises at night are so easily made

But they can disappear at the light of day

So I ask myself over and over

Is there a Place in his hear for me permanently?

Promises are so easily made

They Can disappear at the light of day

So I ask myself over and over

Is there a place in his heat for me permanently?

Оның жүрегінде маған мәңгілік орын бар ма?

Немесе мен үшін тағы бір қайғы-қасірет бар ма?

Кеш батып, сыбырлайды

Ол менің естігім келетінін білетін әдемі сөздер

Бұл шынайы ма, әлде мен беретін пьеса ба

О, ол өз жолын алады

О, айтшы, не болғанын айт

Соңғы әрекет қашан аяқталады?

Ол бола ма?

Өйткені түнде уәде беру оңай

Бірақ олар күн жарықта жоғалып кетуі мүмкін

Сондықтан мен өзімнен қайта-қайта сұраймын

Оның жүрегінде мен үшін мәңгілік орын бар ма?

Оның «Мен сені сүйемін» деп айтуы

Мені іштей жақсы сезінеді

Бірақ ол менің берілуімді қалай күтеді

Қысқа уақытта?

Жігіттер өте көп

Бұл қыздың жүрегін жаралайды

Және есіктен ақырын шықты

Менде тым көп жүрек соғысы болды

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Түнде уәде беру өте оңай

Бірақ олар күн жарықта жоғалып кетуі мүмкін

Сондықтан мен өзімнен қайта-қайта сұраймын

Оның жүрегінде мен үшін мәңгілік орын бар ма?

Мен айтқан сөздер басыма                           айтқан сөздер                                                                                                                                                  |

Дегенмен мен оларға сенгім келмейді

Бұрынғы сол сөздер

Олар ешқашан ұзаққа созылмады

Бір сәттен артық құшақ

Ал нәзіктік  бостыққа айналады

Түнде уәде беру өте оңай

Бірақ олар күн жарықта жоғалып кетуі мүмкін

Сондықтан мен өзімнен қайта-қайта сұраймын

Оның жүрегінде мен үшін мәңгілік орын бар ма?

Түнде уәде беру өте оңай

Бірақ олар күн жарықта жоғалып кетуі мүмкін

Сондықтан мен өзімнен қайта-қайта сұраймын

Оның еститін орны мен бірге бар ма?

Уәделер оңай беріледі

Олар күн жарықта жоғалып кетуі мүмкін

Сондықтан мен өзімнен қайта-қайта сұраймын

Оның жылуында мен үшін мәңгілік орын бар ма?