I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life) - The Supremes
С переводом

I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life) - The Supremes

Альбом
1970-1973: The Jean Terrell Years
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150380

Төменде әннің мәтіні берілген I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life) , суретші - The Supremes аудармасымен

Ән мәтіні I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life)

The Supremes

Оригинальный текст

Mama told me «Don't try»

When I said I was gonna be

The girl who make you realize

One love is all you need

Looked like I was getting over

When my hopes went tumbling over

From a telephone conversation

That hurt as I heard you say

You keep telling her that I was just your friend

As you whispered words of tenderness

And said you’d call again

I got hurt trying to be the only girl in your life

(repeat 2xs)

I kept a secret from you

Thinking maybe things have changed

So I tried just a little bit harder

But the end of love still came

Now your mind is set on leaving

But I find it hard believing

My dreams won’t come true

When I filled with so much love for you

And everything I did

I did to bring you joy

And if I die today on my grave that say:

«That girl sure love that boy»

I got hurt trying to be the only girl in your life

(repeat 2xs)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

So I dried my eyes

And I walked away alone

And get ready for the emptiness

I feel when love is gone

I got hurt trying to be the only girl in your life

(repeat 2xs)

Mama said I’ve been hurt

I got hurt trying to be the only girl in your life

(repeat 3xs)

Перевод песни

Мама маған «Тыныспа» деді

Мен боламын дегенде

Сені түсінетін қыз

Бір ғана махаббат қажет

Мен өтіп бара жатқан сияқтымын

Үмітім үзілген кезде

Телефон сұхбатынан

Сіз айтқан                             |

Сен оған мені сенің досың болғанымды айта бересің

Сіз нәзік сөздерді сыбырлағандай

Және тағы қоңырау шалатыныңды айтты

Мен сенің өміріңдегі жалғыз қыз болуға тырыстым

(2 рет қайталаңыз)

Мен сізден құпия  сақтадым

Мүмкін жағдай өзгерген шығар деп ойладым

Сондықтан мен аздап  тырыстым

Бірақ махаббаттың соңы әлі келді

Енді сіздің ойыңыз кетуге дайын

Бірақ маған сену қиын

Армандарым орындалмайды

Мен саған деген махаббатқа толы болғанымда

Мен жасағанның барлығы

Мен сені қуаныш                       | |

Егер мен бүгін өлсем, онда менің қабірде өлсем:

«Бұл қыз бұл баланы жақсы көреді»

Мен сенің өміріңдегі жалғыз қыз болуға тырыстым

(2 рет қайталаңыз)

(Иә, иә, иә, иә)

Мен көздерімді құрғаттым

Мен жалғыз кетіп қалдым

Және бослыққа дайын болыңыз

Мен махаббат  кеткен кезін сеземін

Мен сенің өміріңдегі жалғыз қыз болуға тырыстым

(2 рет қайталаңыз)

Анам менің зардап шеккенімді айтты

Мен сенің өміріңдегі жалғыз қыз болуға тырыстым

(3 рет қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз