Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want To Lose You , суретші - The Supremes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supremes
I don’t wanna lose you
Please, don’t let me lose you
You mean so much to me
Who do you think you are
And who do you gonna be?
You’re the only one that really knows
Maybe you’ll be surprised
After your search is through
When you’ll find you’ve just been chasing you
Believe me, I understand (I understand)
The visions of your mind (visions of your mind)
But I’m so afraid (yeah)
That the man you’ll find (yeah)
May not need a girl like me
I don’t wanna lose you
I love you as you are
I don’t wanna lose you
I couldn’t love you more
Tell me love will remain
Though we may change
I really think that you have a little faith in me
You’re the only one I’ll ever need
If you really understand
How much you mean to me
All your doubts would fade and disappear
Maybe you’ll never find (you'll never find)
The secrets of your mind (secrets of your mind)
But you gotta try (yeah)
That I realize (yeah)
And I’ll help you all I can
I don’t wanna lose you
I love you as you are
I don’t wanna lose you
I couldn’t love you more and more
Tell me, ooh, love will remain
Though we may change
I don’t wanna lose you
I love you as you are
I don’t wanna lose you
I love you as you are (I don’t wanna lose you)
I don’t wanna lose you (I need your strength)
I couldn’t love you more (I need to be strong)
I don’t wanna lose you (please stay)
I love you as you are (believe in me)
I don’t wanna lose you (sometimes when I think of you)
I love you as you are (be without you)
(I don’t know what I’m gonna do)
I don’t wanna lose you (we got to stay together)
I love you as you are (together… I need your strength)
I don’t wanna lose you (I need your love)
I love you as you are (please try)
I don’t wanna lose you… (believe in me)
Мен сені жоғалтқым келмейді
Өтінемін, сені жоғалтуыма жол берме
Сіз мен үшін өте маңыздысыз
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз
Ал сіз кім боласыз?
Сіз шынымен білетін жалғыз адамсыз
Мүмкін таң қалатын шығарсыз
Іздеу аяқталғаннан кейін
Сіз тек сізді қуып келе жатқаныңызды байқаған кезде
Маған сеніңіз, мен түсінемін (түсінемін)
Сіздің ойыңыздың көріністері (ой көріністері)
Бірақ мен қатты қорқамын (иә)
Сіз табатын адам (иә)
Мен сияқты қыз керек емес шығар
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені сол қалпыңда сүйемін
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім
Айтыңызшы махаббат сақталады
Біз өзгеретін болсақ та
Сіз маған аздап сенесіз деп ойлаймын
Сіз маған керек болатын жалғыз адамсыз
Егер сіз шынымен түсінсеңіз
Мен үшін қаншалықты маңыздысың
Сіздің барлық күмәніңіз сейіліп, жоғалады
Мүмкін сіз ешқашан таба алмайсыз (ешқашан таба алмайсыз)
Ақыл құпиялары (сенің сенің құпиялары)
Бірақ сіз тырысуыңыз керек (иә)
Мен түсінемін (иә)
Мен сізге қолымнан келгенше көмектесемін
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені сол қалпыңда сүйемін
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені одан сайын жақсы көре алмадым
Айтшы, ооо, махаббат қалады
Біз өзгеретін болсақ та
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені сол қалпыңда сүйемін
Мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сені сол қалпында жақсы көремін (сені жоғалтқым келмейді)
Мен сені жоғалтқым келмейді (маған сенің күшің керек)
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім (мықты болуым керек)
Мен сізді жоғалтқым келмейді (қалыңыз)
Мен сені сол қалпында жақсы көремін (маған сен)
Мен сені жоғалтқым келмейді (кейде мен сені ойлағанда)
Мен сені сол қалпында жақсы көремін (сенсіз боламын)
(Мен не істерімді білмеймін)
Мен сені жоғалтқым келмейді (біз бірге қалуымыз керек)
Мен сені сол қалпыңда жақсы көремін (бірге... маған сенің күшің керек)
Мен сені жоғалтқым келмейді (маған сенің махаббатың керек)
Мен сені сол қалпында жақсы көремін (көріп көріңіз)
Мен сені жоғалтқым келмейді... (маған сен)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз