Color My World Blue - The Supremes

My love is blue without you

So color my world blue

I still thank the Lord above (for you baby)

Oo-ooh, yes I do

'Cause when you came into my life

You set everything right just to make me happy

(happy, baby)

You served me hand to foot

And did everything it took just to keep my happy

(happy, baby)

But I, like a fool, (fool)

Did you wrong (did you wrong)

Now it’s hard for me to carry on

Without you, color my world blue

'Cause I’ll never, never, never live without

Without you, color my world blue

'Cause I’ll never, never, never live without

Without you

Can’t live without you

So color my world blue

I still place no one above you

Even though you’re gone (even though you’re gone)

Gone, gone, gone

'Cause I remember the times I thought I was dying

No one can help me straighten out my life

You stood by my side with tears in your eyes

You told me day and night how much you loved me

I got on my feet, told you to leave

(please start walking)

And now I’m living in misery

Without you, color my world blue

'Cause I’ll never, never, never live without

Without you, color my world blue

'Cause I’ll never, never, never live without

Менің махаббатым сенсіз көк

Сондықтан менің әлемімді көк түске боя

Мен жоғарыдағы Иемізге әлі де алғыс айтамын (сен үшін балақай)

О-о, иә мен

Себебі сен менің өміріме кірдің

Сіз мені бақытты ету үшін бәрін реттедіңіз

(бақытты, балақай)

Сіз маған қолмен жұмыс жасадыңыз

Мені бақытты ету үшін барлығын жасадым

(бақытты, балақай)

Бірақ мен ақымақ сияқтымын (ақымақ)

Сіз қателедіңіз бе (қатесіз бе)

Енді мен үшін                               |

Сенсіз менің әлемімді көк түске боя

Себебі мен онсыз ешқашан, ешқашан, ешқашан өмір сүрмеймін

Сенсіз менің әлемімді көк түске боя

Себебі мен онсыз ешқашан, ешқашан, ешқашан өмір сүрмеймін

Сенсіз

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Сондықтан менің әлемімді көк түске боя

Мен ешкімді сенен жоғары қоймаймын

Сіз кеткен болсаңыз да (сіз кеткен болсаңыз да)

Кетті, кетті, кетті

Өйткені, мен өліп жатырмын деп ойлаған кездері есімде

Ешкім маған өмірімді түзетуге  көмектесе алмайды

Көзіңе жас алып, жанымда тұрдың

Сен маған күні-түні мені қаншалықты жақсы көретініңді айттың

Мен аяғыма тұрдым, кетіп қалдым

(жүре бастаңыз)

Ал қазір мен қайғы-қасіретпен өмір сүріп жатырмын

Сенсіз менің әлемімді көк түске боя

Себебі мен онсыз ешқашан, ешқашан, ешқашан өмір сүрмеймін

Сенсіз менің әлемімді көк түске боя

Себебі мен онсыз ешқашан, ешқашан, ешқашан өмір сүрмеймін