Rescue - The Summer Set

When the drinks come marchin' in, guess we blew the resolution

The evidence of last night’s, scattered on the floor

We caffeinate our blood, talk religion and our families,

Graduate then separate, throw our caps into the air

Now it’s 3 o’clock in the morning,

And you’re cryin' on the curb.

If you never scrape your knees,

How’re 'ya ever gonna learn?

Never said that life was easy,

But we’re gonna make it work.

When you’ll need me I’ll be there,

A friend in the eye of the storm.

And when all the lights burn out

I’ll carry you out of the dark,

I’ll come to your rescue

You remember when we used to swing from street lights.

Chasing New York minutes on pacific time

And if I didn’t believe in you, why the hell am I still here?

Like an hourglass, but we lasted, even after all these years.

When you need me I’ll be there,

A friend in the eye of the storm.

And when all the lights burn out

I’ll carry you out of the dark,

I’ll come to your rescue

When your ups and downs spin you round and round again,

If you’re dizzy now,

And your world is caving in

I’ll come to your rescue

Come to your rescue.

When you need me I’ll be there,

A friend in the eye of the storm.

And when all the lights burn out

I’ll carry you out of the dark,

I’ll come to your rescue

And one day the skies will clear,

Nothing to worry no fear,

I’ll come to your rescue.

Сусындар ішке кіргенде, біз ажыратымдылықты жойдық деп ойлаймыз

Өткен түннің айғағы еденде шашылып жатыр

Біз қанымызға кофеин береміз, дінді және отбасымызды айтамыз,

Бітіруші содан кейін бөлек, қалпақшаларымызды аспанға лақтыр

Қазір түнгі 3 болды,

Ал сіз жол жиегінде жылап жатырсыз.

Ешқашан тізеңізді тырнамасаңыз,

Сіз қалай үйренесіз?

Өмір оңай деп ешқашан айтпаған,

Бірақ біз оны жұмыс жасаймыз.

Сізге қажет болғанда, мен боламын,

Дауылдың көзінде дос.

Және барлық шамдар жанып кеткенде

Мен сені қараңғылықтан шығарамын,

Мен сізге  көмекке келемін

Көше шамдарынан тербелетін кезіміз есіңізде.

Тынық мұхит уақытында Нью-Йорк минуттарын қуып жету

Егер мен саған сенбесем, неге мен бүгін тозақ?

Құм сағаты сияқты, бірақ біз осынша жылдар өтсе де өмір сүрдік.

Сізге қажет кезде мен боламын,

Дауылдың көзінде дос.

Және барлық шамдар жанып кеткенде

Мен сені қараңғылықтан шығарамын,

Мен сізге  көмекке келемін

Сіздің өрлеулеріңіз бен құлдырауларыңыз сізді қайта-қайта айналдырғанда,

Қазір басыңыз айналып жатса,

Ал сіздің әлеміңіз   келуде

Мен сізге  көмекке келемін

Көмекке келіңіз.

Сізге қажет кезде мен боламын,

Дауылдың көзінде дос.

Және барлық шамдар жанып кеткенде

Мен сені қараңғылықтан шығарамын,

Мен сізге  көмекке келемін

Бір күні аспан ашылады,

Уайымдайтын ештеңе жоқ, қорқыныш,

Мен сізге  көмекке келемін.