Mannequin - The Summer Set
С переводом

Mannequin - The Summer Set

Альбом
Everything's Fine
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220260

Төменде әннің мәтіні берілген Mannequin , суретші - The Summer Set аудармасымен

Ән мәтіні Mannequin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mannequin

The Summer Set

Оригинальный текст

You and I fell apart like a rag doll torn at the seams

Then he came in stitched up the pieces like some kind of hero

I, I bet it was easy to act like a damsel in distress

I guess you got what you wanted

He’ll pick you up just to knock you down,

One day I’ll see you both in hell.

Is it everything you thought it’d be?

When he’s lying there I bet you think of me.

I swear he’ll only dress you up,

Go out just to show you off.

Girl I don’t know what you see,

You’re more than just a mannequin to me.

Now you and I are staring at each other from across the room

And there he goes, hanging on tight like the necklace I gave you

I’m moving on, living well is the best revenge.

Oh is this, is this what you wanted?

He’ll pick you up just to knock you down,

One day I’ll see you both in hell.

Is it everything you thought it’d be?

When he’s lying there I bet you think of me.

I swear he’ll only dress you up,

Go out just to show you off.

Girl I don’t know what you see,

You’re more than just a mannequin to me.

You and I fell apart like a rag doll torn at the seams

Then he came in stitched up the pieces like some kind of hero.

He’ll pick you up just to knock you down,

One day I’ll see you both in hell.

Is it everything you thought it’d be?

When he’s lying there I bet you think of me.

I swear he’ll only dress you up,

Go out just to show you off.

Girl, I don’t know what you see,

No girl I don’t know what you see.

You’re more than just a mannequin to me.

Перевод песни

Сіз екеуміз тігісінен жыртылған шүберек қуыршақтай айырылдық

Содан кейiн кейiнгi кейiнгi кейiнгi кейiпкерлердей кесектерді тігіп ішке кірді

Қиындыққа ұшыраған қыз сияқты әрекет ету оңай болды

Сіз қалаған нәрсені алдыңыз деп ойлаймын

Ол сені құлату үшін алып кетеді,

Бір күні екеуіңді тозақта көремін.

Бұл сіз ойлағанның бәрі болды ма?

Ол сол жерде жатқанда, сен мені ойлайсың.

Ол сені тек киіндіреді деп ант етемін,

Өзіңізді көрсету үшін шығыңыз.

Қыз, мен сенің не көріп тұрғаныңды білмеймін,

Сіз мен үшін жай ғана манекен емессіз.

Енді сіз         бөлменің арғы жағынан                             |

Онда ол мен саған берген ожерель сияқты ілініп, барады

Мен әрі қарай жүремін, жақсы өмір сүру ең жақсы кек.

Мынау ма, сенің қалағаның осы ма?

Ол сені құлату үшін алып кетеді,

Бір күні екеуіңді тозақта көремін.

Бұл сіз ойлағанның бәрі болды ма?

Ол сол жерде жатқанда, сен мені ойлайсың.

Ол сені тек киіндіреді деп ант етемін,

Өзіңізді көрсету үшін шығыңыз.

Қыз, мен сенің не көріп тұрғаныңды білмеймін,

Сіз мен үшін жай ғана манекен емессіз.

Сіз екеуміз тігісінен жыртылған шүберек қуыршақтай айырылдық

Содан кейiн кейiнгi кейiнгi кейiнгi кейiпкерлердей кесектерді тігіп ішке кірді.

Ол сені құлату үшін алып кетеді,

Бір күні екеуіңді тозақта көремін.

Бұл сіз ойлағанның бәрі болды ма?

Ол сол жерде жатқанда, сен мені ойлайсың.

Ол сені тек киіндіреді деп ант етемін,

Өзіңізді көрсету үшін шығыңыз.

Қыз, мен сенің не көріп тұрғаныңды білмеймін,

Жоқ қыз сен не көріп тұрғаныңды  білмеймін.

Сіз мен үшін жай ғана манекен емессіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз