Don't Let Me Go - The Summer Set
С переводом

Don't Let Me Go - The Summer Set

Альбом
Everything's Fine
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256070

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Me Go , суретші - The Summer Set аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Me Go

The Summer Set

Оригинальный текст

Hanging on a tight rope, swinging ten stories high

Doing my best to not look down.

Feeling like a ghost in the middle of a crowded room.

I’m alone, a stranger in my own town.

Oh who will be the one to save me?

Fix me up,

Help me come around,

I’m falling now.

Don’t let me go, don’t let me go.

Is anybody gonna lift me up?

When you gonna come lift me up?

I’m out of my head, flat on my face.

Is anybody here listening?

When you gonna come let me in?

Don’t let me go.

Spinning in the back yard where I grew up,

Lost a piece of me inside that house.

The top of that tree was the top of the world

But now it’s gone,

Not a root left in the ground.

Oh just a memory, I’m chasing

Better days, but I’m far behind

Am I still alive?

Don’t let me go, don’t let me go Is anybody gonna lift me up?

When you gonna come lift me up?

I’m out of my head, flat on my face.

Is anybody here listening?

When you gonna come let me in?

Cause the hardest part is holding on,

When everything has come undone.

Yeah everybody needs someone.

So when you gonna come lift me up?

When you gonna come lift me up?

Are you gonna come lift me up?

When you gonna come lift me up?

Don’t let me go.

(Is it gone gone? Will it ever come back?

Is it gone gone?

Will it ever come back?

Is it gone gone?

Will it ever come back, will it ever come back, will it Ever come back.)

Are you gonna come lift me up?

Are you gonna come lift me up?

Yeah

Don’t let me go, don’t let me go.

Don’t let me go.

Перевод песни

Тығыз арқанға  ілініп, он қабат биіктікте тербеліп

Төмен қарамау үшін барымды саламын.

Көп жиналатын бөлмедегі елес сияқты сезіну.

Мен жалғызбын, өз қаламдағы бейтаныс адаммын.

О, мені кім құтқарады?

Мені түзетіңіз,

Маған айналуға көмектесіңіз,

Мен қазір құлап жатырмын.

Мені жіберме, жіберме.

Мені біреу көтереді ме?

Мені қашан көтересің?

Мен басымнан, бетімнен тұрамын.

Бұл жерде  тыңдап тұрған біреу бар ма?

Қашан келесің, мені кіргізесің бе?

Мені жіберме.

Мен өскен аулада  айналамын,

Сол үйдің ішінде менің бір бөлігін жоғалтып алдым.

Бұл ағаштың шыңы әлемнің шыңы болды

Бірақ қазір ол жоқ,

Жердегі тамыр емес.

О, жәй естелік, мен қуып келемін

Жақсы күндер, бірақ мен артта қалдым

Мен әлі тірімін бе?

Мені жіберме                Мені біреу көтере бар ма?

Мені қашан көтересің?

Мен басымнан, бетімнен тұрамын.

Бұл жерде  тыңдап тұрған біреу бар ма?

Қашан келесің, мені кіргізесің бе?

Себебі ең қиыны ұстау,

Барлығы жойылған кезде.

Ия барлығына біреу керек.

Мені қашан көтересің?

Мені қашан көтересің?

Мені көтеріп келмексің бе?

Мені қашан көтересің?

Мені жіберме.

(Ол кетіп қалды ма? Қайтып келіп келеді ме?

Ол жоғалды ма?

Ол қайтып келе ме?

Ол жоғалды ма?

Ол қайтып келеді, қайта қайтады , қайтып келеді.)

Мені көтеріп келмексің бе?

Мені көтеріп келмексің бе?

Иә

Мені жіберме, жіберме.

Мені жіберме.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз