All My Friends - The Summer Set

We were drinking on a Tuesday

We were shutting down the bar

You were screaming to Nirvana

Like the Kurt Cobain you are

All my friends say «That girl’s lost it,»

Turned to me but I was gone

We were halfway to your apartment

Making out on someone’s lawn

We were looking for some drugs

And then we got some some

Skinny dipping in your neighbor’s hot tub

How could anybody say that this ain’t love?

How could anybody say that this ain’t love?

My mind says I’m a dead man walking

So I’mma let your body do the talking

How could anybody say that this ain’t love?

How could anybody say that this ain’t love?

All my friends don’t want me

To be with you, to be with you

They think that you’re crazy

And I do too, yeah, I do too

But I don’t give a fuck tonight

Crazy is what I like

They don’t know shit 'bout what I want

They don’t know shit 'bout what I want

Yeah, all my friends don’t want me

To be with you, to be with you

We couldn’t make it to the bedroom

So you pushed me to the ground

Said, «I must confess this ain’t my house

But my ex is not around,»

We were looking for some drugs

And then we got some some

Skinny dipping in your neighbor’s hot tub

How could anybody say that this ain’t love?

How could anybody say that this ain’t love?

My mind says I’m a dead man walking

So I’mma let your body do the talking

How could anybody say that this ain’t love?

How could anybody say that this ain’t love?

All my friends don’t want me

To be with you, to be with you

They think that you’re crazy

And I do too, yeah, I do too

But I don’t give a fuck tonight

Crazy is what I like

They don’t know shit 'bout what I want

They don’t know shit 'bout what I want

Yeah, all my friends don’t want me

To be with you, to be with you

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

(She's crazy)

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

That I listen to my friends

(Sing!)

All my friends don’t want me

To be with you, to be with you

They think that you’re crazy

And I do too, yeah, I do too

But I don’t give a fuck tonight

Crazy is what I like

They don’t know shit 'bout what I want

They don’t know shit 'bout what I want

Yeah, all my friends don’t want me

To be with you, to be with you, yeah

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

That I listen to my friends

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

Promise that this is the last time

That I listen to my friends

(Sing)

Біз сейсенбі күні іштік

Біз барды жауып жатырмыз

Сіз Нирванаға айқайладыңыз

Сіз Курт Кобейн сияқтысыз

Менің достарымның барлығы «Мына қыз жоғалып кетті» дейді.

Маған бұрылды бірақ мен жоқ болдым

Біз сіздің пәтеріңізге жартысамалы едік

Біреудің көгалында жазу

Біз біраз есірткі іздедік

Сосын біраз алдық

Көршіңіздің ваннасына шомылған арық

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Менің                өлі  жүріп бара жатқан адаммын                                                                                    

Сондықтан мен сіздің денеңізге сөйлеуге  рұқсат беремін

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Менің достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен                                                

Олар сені ақылсыз деп ойлайды

Мен де істеймін, иә, мен де істеймін

Бірақ мен бүгін кешке мән бермеймін

Маған ұнайтын нәрсе - ақылсыздық

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Иә, достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен                                                

Жатын бөлмеге  бара алмадық

Сонымен, сен мені жерге итеріп жібердің

«Мен бұл менің үйім емес екенін мойындауым керек

Бірақ менің бұрынғы емес, -

Біз біраз есірткі іздедік

Сосын біраз алдық

Көршіңіздің ваннасына шомылған арық

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Менің                өлі  жүріп бара жатқан адаммын                                                                                    

Сондықтан мен сіздің денеңізге сөйлеуге  рұқсат беремін

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Бұл махаббат емес деп қалай біреу айта алады?

Менің достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен                                                

Олар сені ақылсыз деп ойлайды

Мен де істеймін, иә, мен де істеймін

Бірақ мен бүгін кешке мән бермеймін

Маған ұнайтын нәрсе - ақылсыздық

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Иә, достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен                                                

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

(Ол жынды)

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Мен достарымды  тыңдаймын

(Ән айт!)

Менің достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен                                                

Олар сені ақылсыз деп ойлайды

Мен де істеймін, иә, мен де істеймін

Бірақ мен бүгін кешке мән бермеймін

Маған ұнайтын нәрсе - ақылсыздық

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Олар менің не қалайтынымды білмейді

Иә, достарымның бәрі мені қаламайды

Сенімен бірге болу, сенімен бірге болу, иә

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Мен достарымды  тыңдаймын

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Бұл соңғы рет екеніне уәде беріңіз

Мен достарымды  тыңдаймын

(Ән айту)