Төменде әннің мәтіні берілген All Downhill From Here , суретші - The Summer Set аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Summer Set
My friends think that I’m a little unwell
'Cause I smile even though we’re going to hell
We got American Dreams, they all were made overseas
We turn the music up loud
We’re shouting «I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, we’ll never be anything
I hear that everybody’s singing,»
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah, baby
My friends think that I’ve been living a lie
Truth is, if I didn’t laugh I’d cry
Cause our American Dreams, they look so good on TV
So turn the radio loud, we’re shouting
«I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, we’ll never be anything
I hear that everybody’s singing,»
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah, baby, I feel fine
Yeah, baby
Jump to the left, jump to the right
Throw your hands up and don’t ask why
Point to your friends, point to the sky
Don’t get down, get down tonight
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
(Hey, hey, hey)
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
And I feel fine, yeah I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
Yeah baby, I feel fine
(We got American Dreams, they all were made overseas
We turn the music up loud we’re shouting
«I don’t wanna think about the kid that I was
Or the man that I’m not, will ever be anything
I hear that everybody’s singing,»)
It’s all downhill, yeah it’s all downhill
Yeah, it’s all downhill from here
Достарым мені аздап ауырып қалды деп ойлайды
Себебі тозаққа баратын болсақ та, мен күлемін
Бізде американдық армандар бар, олардың барлығы шетелде жасалған
Музыканы қатты қойамыз
Біз: «Мен өзімнің бала туралы ойлағым келмейді
Немесе мен болмаған адам, біз ешқашан ештеңе болмаймыз
Барлығының ән айтып жатқанын естимін,»
Мұның бәрі төмен, иә, бәрі төмен
Иә, бәрі осы жерден төмен
Мен өзімді жақсы сезінемін, иә, өзімді жақсы сезінемін
Ия Бейби
Достарым мен өтірік айттым деп ойлайды
Шындық, егер мен күлмесем, жылаймын
Себебі біздің американдық армандарымыз теледидарда өте жақсы көрінеді
Радионы қатты қосыңыз, біз айқайлап жатырмыз
«Мен өзімнің балам туралы ойлағым келмейді
Немесе мен болмаған адам, біз ешқашан ештеңе болмаймыз
Барлығының ән айтып жатқанын естимін,»
Мұның бәрі төмен, иә, бәрі төмен
Иә, бәрі осы жерден төмен
Мен өзімді жақсы сезінемін, иә, өзімді жақсы сезінемін
Иә, балам, мен өзімді жақсы сезінемін
Ия Бейби
Солға секіріңіз, оңға секіріңіз
Қолдарыңызды жоғары көтеріп, себебін сұрамаңыз
Достарыңызға аспан до до |
Түспе, бүгін кешке түс
Мұның бәрі төмен, иә, бәрі төмен
Иә, бәрі осы жерден төмен
(Эй, эй, эй)
Мұның бәрі төмен, иә, бәрі төмен
Иә, бәрі осы жерден төмен
Мен өзімді жақсы сезінемін, иә, өзімді жақсы сезінемін
Иә, балам, мен өзімді жақсы сезінемін
Иә, балам, мен өзімді жақсы сезінемін
Иә, балам, мен өзімді жақсы сезінемін
Иә, балам, мен өзімді жақсы сезінемін
(Бізде американдық армандар бар, олардың барлығы шетелде жасалған
Біз айқайлап жатқан музыканы қатты қойамыз
«Мен өзімнің балам туралы ойлағым келмейді
Немесе мен болмаған адам болып болады
Барлығының ән айтып жатқанын естимін,»)
Мұның бәрі төмен, иә, бәрі төмен
Иә, бәрі осы жерден төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз