Төменде әннің мәтіні берілген We Will Rock You , суретші - The Struts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Struts
Buddy, you’re a boy making big noise
Playing in the street, gonna be a big man some day
You got mud on your face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place, singin'
We will, we will, rock you
We will, we will, rock you
We will, we will, rock you, sing it
Buddy, you’re a young man, hard man
Shouting in the streets, gonna take on the world someday
You got blood on your face
You big disgrace
Waving your banner all over the place, singin'
We will, we will, rock you
Sing it!
We will, we will, rock you
Buddy, you’re an old man, poor man
Pleadin' with your eyes, gonna make you some peace someday
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place, singin'
We will, we will, rock you, sing it
We will, we will, rock you
Everybody!
We will, we will, rock you
Gonna rock you baby
We will, we will, rock you
Yeah!
Досым, сен қатты шу шығаратын баласың
Көшеде ойнап, бір күні үлкен адам болады
Бетіңізге лай түсті
Үлкен масқарасың
Барлық жерде өз банкіңізді теуіп, ән айту
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Біз боламыз, біз боламыз, сізді тербетеміз, ән айтамыз
Досым, сен жассың, қатал адамсың
Көшеде айқайлап, бір күні әлемді алады
Бетіңізге қан кетті
Үлкен масқарасың
Барлық жерде туыңызды желбіретіп, ән айту
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Ән сал!
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Досым, сен қартсың, кедейсің
Көздеріңізбен өтінемін, бір күні сізге тыныштық сыйлаймын
Бетіңізге лай түсті
Үлкен масқарасың
Біреу сізді өз орныңызға қайтарып, ән айтқаны жөн
Біз боламыз, біз боламыз, сізді тербетеміз, ән айтамыз
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Барлығына!
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Мен сені шайқаймын, балақай
Біз боламыз, біз сені шайқаймыз
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз