Төменде әннің мәтіні берілген Resumé Man , суретші - The String Cheese Incident аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The String Cheese Incident
When a man approached me with a resume
And said 'if you need any help, then Im your man.'
He said, 'Ill work the door, Ill load your gear if you boys Get thirsty,
Ill go for beer, and if it ever breaks down, I can Even fix your van'
When I asked the guy what he did for work I saw a twinkle in his eye and he
gave a little smirk he said, 'I work right down the Road, Ive got a melon stand.
Set up in a shady spot, I sell watermelon and a little good pot,
And last year I made damn near thirty grand.'
He said, 'I need a change and I love your sound, I sure Would like to get out
of this town and dedicate my life to a Rock and roll band.
Ive been a race car mechanic and a body guard, Im a CPA and I work real hard.
Come on and hire me on, I can see you boys need a hand.'
'You know Ive done it all and been around Had a lot of good jobs,
seen a lot of rough towns.
Id like to offer you my services for hire.
I was a cook in the army and I drove a jeep, I had an Eighty acre ranch where I
ran some sheep, I sang bass in the Mormon Tabernacle Choir.'
Hes a resume man, hes a resume man.
If he cant do it, I dont know who can
It says right here, hes qualified
Fifty years on the job but the man is only forty-five.
But things started getting a little weird
When he stared at Mike and took a swig of beer,
And said, 'Whats with the lady, she really blows my mind.'
Well I know the man was qualified, hed worked a hundred Different jobs,
done them all with pride but he wasnt exactly the Help wed hope to find.
Ер адам маған түйінмен сөйлескенде
«Егер сізге көмек керек болса, мен сенің адамыңмын» деді.
Ол ————————————— деді
Мен сыраға барамын, егер ол бұзылып қалса, мен сіздің фургоныңызды жөндей аламын»
Мен жігіттен жұмыста не істегенін сұрағанымда, оның көзінде жымыңдықты көрдім.
сәл күліп, ол: «Мен жол бойында жұмыс істеймін, менде қауын тұғыры бар.
Көлеңкелі жерге орнатамын, мен қарбыз мен кішкене жақсы құмыра сатамын,
Ал өткен жылы отыз мыңға жуық ақша таптым».
Ол: «Маған өзгеріс керек, мен сіздің дыбысыңызды жақсы көремін, мен шыққым келеді
осы қаланың ішінде және менің өмірімді рок-ролл тобына арнаңыз.
Мен жарыс машинасының слесарьі және күзетшісі болдым, мен CPA және мен қатты жұмыс істеймін.
Ойланып, мені жалдаймын, сендер балаларға қолдар керек екенін көре аламын ».
'Білесіз бе, мен мұның бәрін жасадым және көп жақсы жұмыста болдым,
көп қа қа қағә |
Жеке куәлік сізге жалдау қызметтерін ұсынғыңыз келеді.
Мен әскерде аспаз болдым және джип жүргіздім, менің 80 акр ранчом бар еді.
біраз қой жүгірдім, мен мормон шатырының хорында басс ән айттым».
Ол түйіндемеші, ол түйіндемеші.
Ол жасай алмаса, кімнің қолынан келетінін білмеймін
Ол дәл осы жерде, оның біліктілігі жазылған
Елу жыл жұмыс істеді, бірақ ер адам қырық бесте.
Бірақ бәрі біртүрлі бола бастады
Ол Майкқа қарап, сырадан бір шөтке ішкенде,
Ол: "Ханымның жағдайы не, ол менің ойымды жүргізеді" деді.
Мен оның білікті екенін білемін, ол жүздеген түрлі жұмыста жұмыс істеді,
олардың барлығын мақтанышпен орындады, бірақ ол дәл көмектесетін үйлену үміті болмады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз