I Love You More (Than You Like Me) - The Streets

We haven’t even started and it’s almost the end

We never talked it over fact we never said anything

Two of the same kinda sorts hiding thoughts

As the small talk ebbs away the silence is awkward

You hardly even know me and I’m starting to show that

I hardly even know you but I like what I know

I want to talk about it but I quake in my skin

It’ll only push you further into making decisions

You want to like me but you are likely undecided

The voice inside is always right which is why the awkward silence

Not gonna risk losing you

Which is why I’m never gonna woo-oo you

I think I love you more,

Than you like me

Although I’m never sure and maybe I should want to be blind

I think I love you more,

Than you like me

Because this is even crossing my mind

Any other day and you’d have not looked twice

The joking went along with my roll of the dice

Purely by a chance I happened on feeling

Really confident around the place and people

You caught a no-hitter hitting winning strokes

I never am a winner, I’m a lonely bloke

Acting exciting like a man for a while

Until you realise I can act like a child

Eternal optimism is spurring me on to think

That acting on your ins like this

Might lead me to learn a secret

But I don’t really know

Or why I think so

It’s just a good hunch

Hunches are always right though

I drew a drawing of you after last time I saw you

I never felt to draw a picture like that before

I learnt a lot about myself drawing all morning

It was absolutely shit, I’m awful at drawing

Біз бастаған жоқпыз және аяқталуға жақын

Біз бұл туралы ешқашан айтқан емеспіз, біз ешқашан ештеңе айтқан емеспіз

Бірдей екеуі ойларды жасырады

Кішігірім әңгіме сейіліп жатқанда, тыныштық ыңғайсыз  болады

Сіз мені әрең танымайсыз, мен оны көрсете бастадым

Мен сізді білмеймін, бірақ білгенім ұнайды

Мен бұл туралы сөйлескім келеді, бірақ мен терімде жерден кетемін

Бұл сізді шешім қабылдауға итермелейді

Сіз мені ұнатқыңыз келеді бірақ бір шешімге келмейтін шығарсыз

Ішіндегі дауыс әрқашан дұрыс, сондықтан ыңғайсыз тыныштық

Сізді жоғалтып алу қаупі жоқ

Сондықтан мен сені ешқашан жақсы көрмеймін

Мен сені көбірек жақсы көремін деп ойлаймын,

Мені ұнатқаннан гөрі

Мен ешқашан сенімді емеспін және соқыр болғым келетін шығар

Мен сені көбірек жақсы көремін деп ойлаймын,

Мені ұнатқаннан гөрі

Өйткені бұл менің ойыма да                                                

Кез келген басқа күні және сіз екі рет қарамайтын едіңіз

Бұл әзіл менің сүйектеріммен бірге жүрді

Кездейсоқ сезіммен болдым

Орын мен адамдарға шынымен сенімді

Жеңіске жеткен соққыларға бір-ақ соқпайтын адамды ұстадыңыз

Мен ешқашан жеңімпаз емеспін, мен жалғызбын

Біраз уақыт ер адам сияқты әсерлі әрекет ету

Менің бала сияқты әрекет ете алатынымды түсінгенше

Мәңгілік оптимизм мені ойлауға итермелейді

Сіздің кірістеріңізге осылай әрекет ету

Құпия                                             Мені                                                                      

Бірақ мен шынымен білмеймін

Неліктен мен олай деп ойлаймын

Бұл жай ғана жақсы болжам

Болжамдар әрқашан дұрыс

Мен сізді соңғы рет көргеннен кейін суретіңізді салдым

Бұрын мұндай сурет салуды боладым

Таңертең сурет салғаным туралы көп нәрсені білдім

Бұл өте сұмдық болды, мен сурет салуға  өте  өте