Төменде әннің мәтіні берілген Mine All Mine , суретші - The Stranglers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Stranglers
I’m down on my knees here
What can I do
Started a fire but it’s burning right through
Was gifted the picture but I twisted the view
There’ll always be something on my mind
Somewhere behind the perfect line
Yes I’m giving everything I can
I’m going back to Samarkand
Give me a reason give me a rhyme
One flash of light and I’ll make it all mine
Make it all mine all mine all mine
I’ll sleep in between you with butterfly wings
You’ll never believe that I’m not what I seem
I lie for the moment that lives in my dreams
There’ll always be someone to blow your mind
Yes I’m taking everything I can
I’m going out to Samarkand
Give me a reason give me a rhyme
See me in season on the cover of time
Changing my face now to suit your design
One flash of light and I’ll make it all mine
Make it all mine all mine all mine
Мен мұнда тізерлеп отырмын
Мен не істей аламын
Өрт жандырды, бірақ ол жанып жатыр
Суретті сыйға тарттым, бірақ мен көріністі бұрып жібердім
Әрқашан менің ойымда бір нәрсе болады
Керемет сызықтың артында бір жерде
Иә, мен қолымнан келгеннің бәрін беремін
Мен Самарқандқа қайтамын
Маған себеп беріңіз, маған рифма беріңіз
Бір жарық жарқ етсе, бәрін өзімдікі боламын
Барлығы менікі болсын, бәрі менікі болсын
Мен сенің араларыңда көбелектің қанаттарымен ұйықтаймын
Менің мен сияқты емес екеніме ешқашан сенбейсіз
Мен арманымда өмір сүретін сәт үшін өтірік айтамын
Әрқашан сіздің ойыңызды үрлейтін біреу болады
Иә, мен қолымнан келгеннің бәрін
Мен Самарқандқа бара жатырмын
Маған себеп беріңіз, маған рифма беріңіз
Уақыт мұқабасында мені көр
Дизайныңызға сәйкес бетімді өзгертемін
Бір жарық жарқ етсе, бәрін өзімдікі боламын
Барлығы менікі болсын, бәрі менікі болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз