I Feel Like A Wog (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers
С переводом

I Feel Like A Wog (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers

Альбом
BBC In Concert (23rd April 1977)
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251460

Төменде әннің мәтіні берілген I Feel Like A Wog (BBC In Concert 23/04/77) , суретші - The Stranglers аудармасымен

Ән мәтіні I Feel Like A Wog (BBC In Concert 23/04/77) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Feel Like A Wog (BBC In Concert 23/04/77)

The Stranglers

Оригинальный текст

I feel like a wog people giving me the eyes

But I was born here just like you

I feel like a wog

Got all the dirt shitty jobs

But everybody’s got to have something to do with their time

I feel like a wog

I don’t wanna go home

I’ve got a lot of life to run through

I feel like a wog

I don’t mean you no harm

Just don’t ask me to shine your shoes

Golly gee: Golly gosh

Don’t call me your Golly Wog

Golly gee: Golly gosh

Don’t call me your Golly Wog

Let me tell you about Pimpo

We met him down at the After Eight

He wanted to sell us some limbo

But we said mister

You’ve just got to wait

You’ve got to wait

He wanted to take us down to Sao Paulo

But we said mister

We ain’t got no bread

I tried to make him laugh

But he didnt get the joke

And then he said I wasnt right in the head

And then he made me

And then he made me feel

And then he made me feel like

You know I feel like

You know I feel like a wog

Перевод песни

Мен өзімді адамдар көз                                 өзімді              өзімді                     көз                                                      көз                                                         |

Бірақ мен сен сияқты осында дүниеге келдім

Мен өзімді тоқырау сияқты сезінемін

Барлық лас жұмыстарды алды

Бірақ әркім өз уақытымен айналысуы керек

Мен өзімді тоқырау сияқты сезінемін

Мен үйге барғым келмейді

Мен жүгіру үшін көп өмір алдым

Мен өзімді тоқырау сияқты сезінемін

Мен сізге зиян тигізбеймін дегенім жоқ

Менен аяқ киіміңізді жылтыратуды сұрамаңыз

Голли ги: құдды құдай

Мені өзіңіздің Голли Wog деп атамаңыз

Голли ги: құдды құдай

Мені өзіңіздің Голли Wog деп атамаңыз

Сізге Pimpo туралы айтып берейін

Біз оны Сегізден кейін кездестік

Ол бізге белгісіз сатқысы келді

Бірақ біз мырза дедік

Сізге күту керек

Сіз күтуіңіз керек

Ол бізді Сан-Паулоға апарғысы келді

Бірақ біз мырза дедік

Бізде нан жоқ

Мен оны күлдіруге тырыстым

Бірақ ол әзілді түсінбеді

Содан кейін ол менің ойым дұрыс емес екенін айтты

Содан кейін ол мені жасады

Содан кейін ол мені сезінді

Содан кейін ол мені сезінді

Білесіз бе, мен ұнатамын

Білесіз бе, мен өзімді тоқырау сияқты сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз