Shelter - The Strange Familiar
С переводом

Shelter - The Strange Familiar

  • Альбом: Chasing Shadows

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Shelter , суретші - The Strange Familiar аудармасымен

Ән мәтіні Shelter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shelter

The Strange Familiar

Оригинальный текст

There is a sadness in my bones

And I cannot let go of the sadness

There is a silence and it’s leading me into madness

You keep me from sinking down, down too low

I’m paralyzed and I need you close to

Shelter me from the cold starless night

Shelter me from the ghosts in my mind

I feel alive when I am in your arms

You set me free, shelter me

I have been torn and twisted

Lost in a fog, I drifted, I’m drowning

In my wounds, can’t breathe, suffocated

All my armor’s fallen now, pieces laid on the ground

I am naked and I need you now to

Shelter me from the cold starless night

Shelter me from the ghosts in my mind

I feel alive when I am in your arms

You set me free, shelter me

You showed me how to knock it down

The mountain standing in front of me

And you showed me how to crawl

Back out of who I didn’t want to be

Oh, I need you here to

Shelter me from the cold starless night

Shelter me from the ghosts in my mind

I feel alive when I am in your arms

You set me free, you set me free

You set me free, shelter me

Перевод песни

Менің сүйектерімде қайғы бар

Ал мен қайғыдан арыла алмаймын

Тыныштық бар және ол мені ақылсыздыққа апарады

Сіз мені тым төмен түсіп кетуден сақтайсыз

Мен сал болып қалдым және сен маған жақынсың

Мені жұлдызсыз суық түннен қорға

Мені санамдағы елестерден қорға

Құшағыңызда жүргенде өзімді тірі сезінемін

Сіз мені босаттыңыз, мені қорғаңыз

Мен жыртылып, бұралып қалдым

Тұманда  адасып                          дрейф                                                                                     адасып                                                                           адасып                |

Жараларымда тыныс ала алмай, тұншығып жатырмын

Менің сауыт-сайманымның бәрі құлап қалды, кесектерім жерде қалды

Мен жалаңашпын және сен қазір қажет

Мені жұлдызсыз суық түннен қорға

Мені санамдағы елестерден қорға

Құшағыңызда жүргенде өзімді тірі сезінемін

Сіз мені босаттыңыз, мені қорғаңыз

Сіз маған оны қалай құлату керектігін көрсеттіңіз

Менің алдымда тұрған тау

Сіз маған қалай жорғалау керектігін  көрсеттіңіз

Мен кімнен болғым келмейтіні туралы

О, сен маған керексің

Мені жұлдызсыз суық түннен қорға

Мені санамдағы елестерден қорға

Құшағыңызда жүргенде өзімді тірі сезінемін

Сіз мені азат еттіңіз, босаттыңыз

Сіз мені босаттыңыз, мені қорғаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз