Being Me - The Strange Familiar
С переводом

Being Me - The Strange Familiar

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Being Me , суретші - The Strange Familiar аудармасымен

Ән мәтіні Being Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Being Me

The Strange Familiar

Оригинальный текст

I’m not a tough girl

Never been much of a rough girl

I don’t like to be mean

Guess that’s a Midwestern theme

Don’t have a single tattoo

Always got straight A’s in school

And yeah, I sing in the choir

Never made a good liar

And I’ve been turned down

By every bigwig in town

But I’m not one to quit

This story ain’t over yet

Oh, I’ll never belt it like Janis Joplin

And I’ll never kiss Katy Perry

I may never sing a duet with Gaga

And I’ll never be as cool as The Black Keys

I can’t be something I’m not

But I’m just fine

Being Me

I grew up listening to Vedder

And it don’t get much Better, Man

I wish it could be

Nineteen — Ninety — Three

I’ll never fly like a G6

I don’t want to be too rich, be a billionaire

I guess I don’t really care

'Bout being up in the club

I’d rather hang in a pub

Where everyone knows my name

I guess that’s lame

Oh, I’ll never belt it like Janis Joplin

And I’ll never kiss Katy Perry

I may never sing a duet with Gaga

And you probably won’t hear this song on Glee

I can’t be something I’m not

But I’m just fine

Being Me

What happened to music?

What happened to meaning something more than

Money, sex and controversy?

I can’t be something I’m not

But I’m just fine

Being Me

Перевод песни

Мен қатал қыз емеспін

Ешқашан дөрекі қыз болған емес

Мен дөрекі болғанды ​​ұнатпаймын

Бұл орта-батыстық тақырыбы

Бір татуировкасы  болмаңыз

Мектепте әрқашан тура А алатын

Иә, мен хорда ән айтамын

Ешқашан жақсы өтірікші болған емес

Ал мен бас тарттым

Қаладағы әрбір үлкен     

Бірақ мен бас тартатын адам емеспін

Бұл әңгіме әлі біткен жоқ

О, мен оны ешқашан Джанис Джоплин сияқты белбеуден аулақпын

Мен Кэти Перриді ешқашан сүймеймін

Мен Гагамен ешқашан дуэт айта алмайтын шығармын

Мен ешқашан Қара кілттер сияқты салқын болмаймын

Мен болмайтын бола алмаймын

Бірақ мен жай ғана жақсымын

Мен болу

Мен Веддерді тыңдап өстім

Одан да жақсырақ бола бермейді, адам

Мен болғанын қалаймын

Он тоғыз — тоқсан — үш

Мен ешқашан G6 сияқты ұшпаймын

Мен тым бай, миллиардер болғым келмейді

Маған шынымен бәрібір сияқты

«Клубта болу туралы

Мен пабқа ілінген жөн

Менің атымды барлығы білетін жерде

Менің ойымша, бұл ақымақ

О, мен оны ешқашан Джанис Джоплин сияқты белбеуден аулақпын

Мен Кэти Перриді ешқашан сүймеймін

Мен Гагамен ешқашан дуэт айта алмайтын шығармын

Бұл әнді Glee қолданбасында естімейтін шығарсыз

Мен болмайтын бола алмаймын

Бірақ мен жай ғана жақсымын

Мен болу

Музыкаға не болды?

Бір нәрсені мағынасы не болды

Ақша, секс және дау?

Мен болмайтын бола алмаймын

Бірақ мен жай ғана жақсымын

Мен болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз