Your Picture In The Paper - The Statler Brothers

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

Lord, you sure looked pretty in your gown

The smile you were wearing, was the one I remember

And your hair was never prettier except when it was down

Yeah, I saw your picture in the paper Sunday mornin'

And to say the least it took me by surprise

I must’ve sit and looked at it for, Lord I don’t know how long

Just thinkin' what was goin' on behind those eyes

I read the whole description

About the music and the bridesmaids

Huh, I’ll bet your daddy threw a fit

When he had to get dressed up in that tux and tie

And I noticed where your sister came home from Texas

I know you were glad to see her

And knowin' your mama, she probably cried

But then so did I

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

By then the honeymoon was almost through

So now you’ve made your bed and I hope you lie well in it

And I hope you’ll both be happy, you see I still lie well too

I saw your picture in the paper Sunday mornin'

Мен сенің суретіңді жексенбі күні таңертең газеттен көрдім

Мырза, сіз көйлегіңізде әдемі көрінгеніңіз анық

Сіз киген күлкі, менің есімде  сол болды

Шашыңыз төмен түскен кезден басқа ешқашан әдемі болған емес

Иә, жексенбі күні таңертең сіздің суретіңізді газеттен көрдім

Айтпақшы, бұл мені таң қалдырды

Мен отыруым керек, өйткені мен оған қарадым, мырза, мен қанша уақыт білмеймін

Осы көздердің артында не болып жатқанын ойлаңыз

Мен барлық сипаттаманы оқыдым

Музыка және қалыңдық туралы

Әкеңнің ауырып қалғанына сенімдімін

Ол сол смокинг пен галстукпен киіну керек болғанда

Әпкеңіздің Техастан қайдан келгенін байқадым

Оны көргеніңізге қуанышты болғаныңызды білемін

Анаңды біле тұра жылап жіберген шығар

Бірақ кейін мен де солай болдым

Мен сенің суретіңді жексенбі күні таңертең газеттен көрдім

Бұл кезде бал айы аяқталуға жақын болды

Енді сіз төсегіңізді жинадыңыз және оның ішінде жақсы жатасыз деп үміттенемін

Екеуің де бақытты боларсыңдар деп үміттенемін, менің де жақсы өтірік айтамын

Мен сенің суретіңді жексенбі күні таңертең газеттен көрдім