Төменде әннің мәтіні берілген New York City , суретші - The Statler Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Statler Brothers
She came to me shortly after Christmas,
Said she hated spoiling New Year’s Eve.
But the truth doesn’t wait to come in season
And what we had feared was now believed
She said she’d leave come Monday morning,
Catch a plane if I’d split the fair.
She had friends who lived in New York City.
She’d look them up and have the baby there.
And now she’s alone in New York City (New York City),
Living like … Lord, I wonder how.
An angel in hell in New York City (New York City),
But I can’t think about that now.
Honey, will you tell him Bible stories
And give him all the love I never could?
And never tell him too much 'bout his daddy
'Cause there’s not too much to say that’s good.
He’ll have to learn it all from his mother:
How to count and say his A-B-C's.
But when you teach him prayers to say at bedtime,
Leave off «God Bless Daddy,"won't you, please?
And now they’re alone in New York City (New York City),
Living like … Lord, I wonder how.
Two angels in hell in New York City (New York City),
But I can’t think about that now.
I can’t think about that now.
Ол маған Рождестводан кейін көп ұзамай келді,
Ол Жаңа жыл кешін бұзуды жек көретінін айтты.
Бірақ шындық маусымның келуін күтпейді
Біз қорқатын нәрсеге енді сенді
Ол дүйсенбі күні таңертең келетінін айтты,
Жәрмеңкені екіге бөлсем, ұшақты ұстаңыз.
Оның Нью-Йорк қаласында тұратын достары болды.
Ол оларды қарап, нәресте бар еді.
Қазір ол Нью-Йоркте (Нью-Йорк қаласы) жалғыз.
... сияқты өмір сүріп жатырмын, Мырза, мен қалай деп ойлаймын.
Нью-Йорктегі (Нью-Йорк қаласы) тозақтағы періште
Бірақ бұл туралы қазір ойлана алмаймын.
Қымбаттым, сен оған Киелі кітап әңгімелерін айтып бересің бе?
Оған мен ешқашан қол жеткізе алмаған махаббатты бересіз бе?
Және ешқашан оған әкесі туралы тым көп айтпаңыз
«Себебі, бұл жақсы деп айтуға көп болмайды.
Ол барлығын анасынан үйренуі керек:
Оның A-B-C көрсеткіштерін санау және айту.
Бірақ сіз оған ұйықтар алдында дұға етуді үйреткенде,
«Әкемді Құдай жарылқасын» деп қалдырыңыз, өтінемін?
Енді олар Нью-Йорк қаласында (Нью-Йорк қаласы) жалғыз.
... сияқты өмір сүріп жатырмын, Мырза, мен қалай деп ойлаймын.
Нью-Йорктегі (Нью-Йорк қаласы) тозақтағы екі періште
Бірақ бұл туралы қазір ойлана алмаймын.
Мен бұл туралы қазір ойлай алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз