The Movies - The Statler Brothers
С переводом

The Movies - The Statler Brothers

Альбом
The Country America Loves
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184360

Төменде әннің мәтіні берілген The Movies , суретші - The Statler Brothers аудармасымен

Ән мәтіні The Movies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Movies

The Statler Brothers

Оригинальный текст

There’s lots of things in this old world fancy cars and pretty girls

And something I like more than sunny skies

The grandest thing I’ve ever seen are pictures on a movie screen

Wolfman you’re a fright alright but sure a sight for sore eyes

It’s a world of kings and queens up there on that movie screen

It’s a picnic Crossin' River Kwai

The movies are great medicine thank you Thomas Edison

For giving us the best years of our lives

Citizen Kane Caine Mutiny Mutiny on the Bounty

The Bounty Hunters and Hunters and the Sting

Thunder Road and Road to Rio Rio Grande and Grand Hotel

Tell them Willie Boy was here with bride of Frankenstein and Shane

I love anything that moves dancin' feet to horses hoofs

Payton Place to Dorothy’s trip to Oz

Tom Mix to David Hedison thank you Thomas Edison

For giving us the best years of our lives

I love Captain Blood and Elmer Fudd and Charlie Chan

Ben Ben Hur The Way We Were True Grit and Music Man

Thunderball and Walking Tall and Jaws and Jesse James

Doctor No and Vertigo and Singing in the Rain singing in the rain

Blood and Sand and Santa Fe Dunaway and Gataway Mexicali Rose and Rose Marie

Blackboard Jungle Jungle Jim Jim Thorpe All American

An American In Paris Paris Blues Blue Hawaii

I’m Teacher’s Pet on Ship of Fools the movies were my special school

I’m the Gradute of Twelve o’clock High

The movies are great medicine I thank you Tommy Edison

For giving us the best years of our lives

One flew over the cocoo’s nest the movies are the craziest

I’ll be a movie nut until I die

The movies are great medicine thank you Tommy Edison

For giving us the best years of our lives (Roy Rogers)

You gave us the best years of our lives

Перевод песни

Бұл ескі әлемде сәнді көліктер мен әдемі қыздар көп

Маған күн шуақты аспаннан да көбірек ұнайтын нәрсе

Мен көрген ең керемет нәрсе - бұл фильм экранындағы суреттер

Вольфман сіз қорқыныштысыз, бірақ көзіңіз ауыратынына сенімдісіз

Бұл фильм экранында патшалар мен патшайымдар әлемі

Бұл Квай өзенінің қиылысындағы пикник

Фильмдер керемет дәрі, рахмет сізге Томас Эдисон

Бізге өміріміздің жақсы жылдарын  сыйлағаны үшін

Азамат Кейн Кейн сыйақы алған бүлік

Боунти аңшылары мен аңшылары және Стинг

Найзағай жолы және Рио-Гранде және Гранд қонақ үйіне апаратын жол

Оларға Вилли Баланың Франкенштейн мен Шейннің қалыңдығымен бірге болғанын айтыңыз

Мен Данкиннің аяқтарын жылқыларға жылжытатын нәрсені жақсы көремін

Пэйтон Плейс - Доротидің Озға сапары

Том Микс Дэвид Хедисонға Томас Эдисонға рахмет

Бізге өміріміздің жақсы жылдарын  сыйлағаны үшін

Мен капитан Бладты, Эльмер Фуддты және Чарли Чанды жақсы көремін

Бен Бен Хур, Біз Нағыз Грит және Музыкалық Адам болғанымыз

Thunderball және Walking Tall және Jaws және Джесси Джеймс

Doctor No және Vertigo және Singing in the Rain жаңбырда ән айту

Қан мен құм және Санта-Фе Данауэй және Гатавей Мехикали Роуз және Роуз Мари

Қара тақта Джунгли Джунгли Джим Джим Торп Барлық американдық

Париждегі американдық Париж блюз көк Гавайи

Мен "Ақымақтардың кемесіндегі мұғалімнің үй жануарымын" фильмдері менің ерекше мектебім болды

Мен сағат он екі жоғарғы оқу орнының түлегімін

Фильмдер керемет дәрі, Томми Эдисонға рахмет

Бізге өміріміздің жақсы жылдарын  сыйлағаны үшін

Біреуі коконың ұясынан ұшып кетті, бұл фильмдер ең ақылсыз

Мен өлгенше кино жаңғағы боламын

Фильмдер керемет дәрі, рахмет Томми Эдисон

Бізге өміріміздің ең жақсы жылдарын сыйлағаны үшін (Рой Роджерс)

Сіз бізге өміріміздің ең жақсы жылдарын сыйладыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз