Too Much On My Heart - The Statler Brothers
С переводом

Too Much On My Heart - The Statler Brothers

Альбом
Pardners In Rhyme
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242000

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much On My Heart , суретші - The Statler Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Too Much On My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much On My Heart

The Statler Brothers

Оригинальный текст

You’re having second thoughts, I can tell by the way you look at me

I can tell by what I see that you no longer believe in me

I’m havin' bad dreams, can’t seem to get back to where we used to be Sometimes it feels like we’re worlds apart

And I’ve got too much on my heart

I’ve got too much on my heart and I don’t like to feel the pain

And I don’t know where to start to make you love me once again

I don’t have time to make you understand

Lord, this thing is gettin' out of hand

Pain shoots through me like a dart and I’ve got too much on my heart

Don’t be so cold to me, I know you’ve changed but it’s still hard for me It’s too late, I realize I can see it in your distant eyes

You needed all of me but I can’t be there like I used to be And Lord it’s tearin' me apart 'cause I got too much on my heart

I’ve got too much on my heart and I don’t like to feel the pain

And I don’t know where to start to make you love me once again

I don’t have time to make you understand

Lord this thing is gettin' out of hand

Pain shoots through me like a dart and I’ve got too much on my heart

Перевод песни

Сізде екінші ой бар, мен сіздің маған көзқарасыңыздан                                                  маған                                                                                                                                    у                      у          у         у         у      ойлар              |

Мен өзім бұдан былай маған сенбейтіндігімді айта аламын

Мен жаман армандаймын, біз бұрын болған жерге қайта оралмаймын, біз кейде біз сияқты сезінетіндей сезінбеймін

Менің жүрегімде тым көп

Мені жүрегімде тым көп алдым, және мен ауырсынуды ұнатпаймын

Сізді мені тағы бір рет жақсы көру үшін неден бастарымды білмеймін

Менде сізді түсінуге уақыт жоқ

Мырза, бұл іс қолдан  шығып жатыр

Ауырсыну мені доп сияқты атқылайды, жүрегімде тым көп

Мен үшін соншалықты суық болмаңыз, мен сіз өзгергеніңізді білемін, бірақ мен үшін әлі де қиын, бірақ бұл өте кеш, мен оны алыс көздеріңізде көре аламын

Саған менің бәрім керек еді, бірақ мен бұрынғыдай бола алмаймын, Ием, бұл мені ыдыратып жатыр, себебі менің жүрегімде тым көп болды

Мені жүрегімде тым көп алдым, және мен ауырсынуды ұнатпаймын

Сізді мені тағы бір рет жақсы көру үшін неден бастарымды білмеймін

Менде сізді түсінуге уақыт жоқ

Раббым, бұл іс қолдан  шығып жатыр

Ауырсыну мені доп сияқты атқылайды, жүрегімде тым көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз