There's A Man In Here - The Statler Brothers
С переводом

There's A Man In Here - The Statler Brothers

Альбом
Holy Bible - New Testament
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189100

Төменде әннің мәтіні берілген There's A Man In Here , суретші - The Statler Brothers аудармасымен

Ән мәтіні There's A Man In Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's A Man In Here

The Statler Brothers

Оригинальный текст

What is a miracle?

A miracle is an extraordinary event

Showing evidence of a supernatural work of God

While He was on Earth, He performed a lot of miracles

And He performs a lot of miracles today

There’s a man in here who turns water to wine

And He walks on the water and gives sight to the blind

And He gives back life to the one’s that’s dead

And He fed four thousand with seven loaves of bread

There’s a man in here who makes demons flee

Who makes cripples walk and He’s chosen even me

For He lives in my heart and I have no fear

I’m a better man, 'cause there’s a man in here

«There's a man in here that I’m lookin' for»

Cries a man who could find no room at the door

So they lowered him down on a stretcher bed

And Jesus looked at him and said

«All your sins are all now gone this day

Take up your bed and go your way»

And as he walked through the crowd they heard him declare

I can tell you all there’s a man in there

«There's a man in here» the disciples cried

When the ship was tossed from side to side

So they woke Him up as the waves blew high

And said, ?Don't You care that we’re about to die"

And He said, «Peace be still» and when the wind had laid

He said, «Where's your faith, why were you so afraid?»

And when they saw that the sea was smooth and clear

They said, «Thank you God that the man’s in here»

There’s a man in here who turns water to wine

And He walks on the water and gives sight to the blind

And He gives back life to the one’s that’s dead

And He fed four thousand with seven loaves of bread

There’s a man in here who makes demons flee

Who makes cripples walk and has chosen even me

For He lives in my heart and I have no fear

I’m a better man, 'cause there’s a man in here

I’m a better man, 'cause there’s a man in here

Перевод песни

Керемет деген не?

Керемет - бұл төтенше оқиға

Құдайдың табиғаттан тыс жұмысының дәлелі

Ол жерде болған кезде, ол көптеген кереметтер жасады

Және ол бүгінде көптеген кереметтер жасайды

Мұнда суды шарапқа айналдыратын адам бар

Және ол суда жүреді және соқырларға көз жұмады

Ол өлген адамды қайта қайта тіреді

Ол төрт мыңды жеті нанмен тамақтандырды

Мұнда жындарды қуып жіберетін бір адам бар

Мүгедектерді серуендететін және мені де таңдаған

Өйткені Ол менің жүрегімде тұрады, менде қорқыныш жоқ

Мен жақсырақ адаммын, өйткені мұнда бір адам бар

«Мұнда мен іздеп жүрген бір адам бар»

Есіктен орын таба алмаған адам жылайды

Олар оны зембіл төсегіне түсірді

Иса оған қарап, былай деді

«Бүгінгі күні барлық күнәларыңыз жойылды

Төсеңізді алыңыз да, жолыңызға шығыңыз »

Ол  жұрттың арасынан өтіп бара жатқанда, олар оның айтқанын естіді

Мен барлығыңызға барлығыңыз бар деп айта аламын

Шәкірттері: «Бұл жерде бір адам бар» деп айқайлады

Кеме бір жаққа қарай лақтырылған кезде

Сондықтан олар толқындар жоғары болғандықтан, оянды

Ол: «Біздің өлетініміз сізді қызықтырмай ма?»

Ол: «Тыныштық болсын», - деді және жел тұрғанда

Ол: «Сенің қайда, неге сонша қорқтың?»

Олар теңіздің тегіс және мөлдір екенін көргенде

Олар: «Құдайға шүкір, осы жерде адам бар» деді.

Мұнда суды шарапқа айналдыратын адам бар

Және ол суда жүреді және соқырларға көз жұмады

Ол өлген адамды қайта қайта тіреді

Ол төрт мыңды жеті нанмен тамақтандырды

Мұнда жындарды қуып жіберетін бір адам бар

Мүгедектерді жолға шығарған, мені де таңдаған

Өйткені Ол менің жүрегімде тұрады, менде қорқыныш жоқ

Мен жақсырақ адаммын, өйткені мұнда бір адам бар

Мен жақсырақ адаммын, өйткені мұнда бір адам бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз