Leave It Out (Re-Recorded) - The Specials, Fun Boy Three
С переводом

Leave It Out (Re-Recorded) - The Specials, Fun Boy Three

Альбом
The Specials & Friends (Re-Recorded)
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213570

Төменде әннің мәтіні берілген Leave It Out (Re-Recorded) , суретші - The Specials, Fun Boy Three аудармасымен

Ән мәтіні Leave It Out (Re-Recorded) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave It Out (Re-Recorded)

The Specials, Fun Boy Three

Оригинальный текст

It ain’t safe to walk out tonight

There’s always someone ready to start a fight

What did I do, what did I say?

And did I look at you the wrong way?

So don’t you tell me that you’re sorry

And don’t you tell me it’s all good

Leave it, leave it, leave it out

If you’re coming in for trouble

Then you know you’re going out

Leave it, leave it, leave it out

What’s the point of acting big

Just because there’s a crowd

I don’t know what’s going on

But instead of having fun you’re wanna spoil the night

No fighting, you’re just here to dance

And now you’re coming here to

So don’t you tell me that you’re sorry

And don’t you tell me it’s all good

Leave it, leave it, leave it out

If you’re coming in for trouble

Then you know you’re going out

Leave it, leave it, leave it out

What’s the point of acting big

Just because there’s a crowd

Stinking breath and blood on your hands

Another guilty feeling comes as you wake up

What did you do?

What did you say?

And would you act the same the next day?

So don’t you tell me that you’re sorry

And don’t you tell me it’s all good

Leave it, leave it, leave it out

If you’re coming in for trouble

Then you know you’re going out

Leave it, leave it, leave it out

What’s the point of acting big

Just because there’s a crowd

Leave it, leave it, leave it out

If you’re coming in for trouble

Then you know you’re going out

Leave it, leave it, leave it out

What’s the point of acting big

Just because there’s a crowd

Leave it, leave it, leave it out

If you’re coming in for trouble

Then you know you’re going out

Leave it, leave it, leave it out

Перевод песни

Бүгін түнде шығу қауіпсіз

Жекпе-жек бастауға әрқашан дайын біреу бар

Не істедім, не айттым?

Ал мен саған дұрыс емес қарадым ба?

Сондықтан маған кешіріңіз деп айтпаңыз

Маған бәрі жақсы деп айтпайсыз ба

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Қиындыққа  келсеңіз

Сонда сіз шығатыныңызды білесіз

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Үлкен әрекет етудің  мәні неде

Тек                  

Мен не болып жатқанын білмеймін

Бірақ көңіл көтерудің орнына түнді бұзғыңыз келеді

Ешқандай жекпе-жек жоқ, сіз билейсіз

Ал енді сіз осында келесіз

Сондықтан маған кешіріңіз деп айтпаңыз

Маған бәрі жақсы деп айтпайсыз ба

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Қиындыққа  келсеңіз

Сонда сіз шығатыныңызды білесіз

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Үлкен әрекет етудің  мәні неде

Тек                  

Сасық тыныс және қолыңыздағы қан

Сіз оянған кезде тағы бір кінәлі сезім пайда болады

Сен не істедің?

Сен не дедің?

Ал сіз келесі күні солай әрекет етесіз бе?

Сондықтан маған кешіріңіз деп айтпаңыз

Маған бәрі жақсы деп айтпайсыз ба

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Қиындыққа  келсеңіз

Сонда сіз шығатыныңызды білесіз

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Үлкен әрекет етудің  мәні неде

Тек                  

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Қиындыққа  келсеңіз

Сонда сіз шығатыныңызды білесіз

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Үлкен әрекет етудің  мәні неде

Тек                  

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

Қиындыққа  келсеңіз

Сонда сіз шығатыныңызды білесіз

Оны қалдырыңыз, қалдырыңыз, қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз