In the Shade of Your Love - Niki & The Dove, The Sound of Arrows
С переводом

In the Shade of Your Love - Niki & The Dove, The Sound of Arrows

Альбом
Stay Free
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268480

Төменде әннің мәтіні берілген In the Shade of Your Love , суретші - Niki & The Dove, The Sound of Arrows аудармасымен

Ән мәтіні In the Shade of Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Shade of Your Love

Niki & The Dove, The Sound of Arrows

Оригинальный текст

What’s your story babe?

You come a long, long way

I know it breaks your heart, baby

And I see the hurricane

Swept you off of your feet again, baby

Rest your head now, won’t you?

And know when I hold you

You shake my steady rock

I need to cool it off

In the shade of your love

In the shade of your love

In the shade of your love, love

Oh the night is white

It shines a thousand lights on you

Oh, on you

And you come like a ray of light

Made it through the darkest hour, haven’t you?

Oh, let me take care of you

And oh when I hold you

Oh, the heat runs like a fever

Let me stay there

Oh, let me just stay there

In the shade of your

In the shade of your

In the shade of your love

In the shade of your

In the shade of your

In the shade of your love

Some days I’m tired but I know it’s okay

'Cause you’re always by my side

You hear me when I’m talking

You see me through my crazy

We’ll be dreaming so wild

Too many hours I’ve walked alone babe

Now I’ll be there for you

Only you take me home to that place

In the shade of your love

And the way that you love me

Like the dark is no more

There’s a break in the day

And we’re watching the sun

Summer nights

You crown me with your love

In the shade of your

In the shade of your

In the shade of your love

In the shade of your

In the shade of your

In the shade of your love

Let me just stay there

In the the shade of your love

Перевод песни

Сіздің әңгімеңіз қандай қызым?

Сіз ұзақ, ұзақ жолмен келесіз

Бұл сенің жүрегіңді жаралайтынын білемін, балақай

Мен дауылды көріп тұрмын

Сені тағы да аяғыңнан сыпырды, балақай

Енді басыңды демал, солай емес пе?

Мен сені қашан ұстайтынымды біл

Сіз менің тұрақты тасымды тербетесіз

Маған оны салқындату  керек

Махаббатыңның көлеңкесінде

Махаббатыңның көлеңкесінде

Махаббатыңның көлеңкесінде, махаббат

О, түн аппақ

Ол сізге мың жарық жарқыратады

О, сізге

Ал сен жарық сәулесі сияқты келесің

Ең қараңғы уақыттан өттіңіз, солай емес пе?

О, мен саған қамқорлық жасауға рұқсат етемін

Ал мен сені ұстағанда

О, ыстығы безгегі сияқты

Маған сол жерде қалуға рұқсат етіңіз

О, сол жерде қалуға рұқсат етіңіз

Сіздің көлеңкеңізде

Сіздің көлеңкеңізде

Махаббатыңның көлеңкесінде

Сіздің көлеңкеңізде

Сіздің көлеңкеңізде

Махаббатыңның көлеңкесінде

Кейбір күндері мен шаршадым, бірақ болмайтынын білемін

Себебі сен әрқашан жанымдасың

Мен сөйлеп жатқанда, мені естисіз

Сіз мені ессіз күйімнен көресіз

Біз өте жабайы армандайтын боламыз

Мен тым көп сағат жалғыз жүрдім, балақай

Енді сен үшін боламын

Мені үйге ол жерге тек сен алдың

Махаббатыңның көлеңкесінде

Және сенің мені қалай жақсы көретініңді

Қараңғылық жоқ болғандай

Күнде үзіліс бар

Ал біз күнге қараймыз

Жазғы түндер

Сіз мені махаббатыңызбен таясыз

Сіздің көлеңкеңізде

Сіздің көлеңкеңізде

Махаббатыңның көлеңкесінде

Сіздің көлеңкеңізде

Сіздің көлеңкеңізде

Махаббатыңның көлеңкесінде

Маған сол жерде қалуға рұқсат етіңіз

Махаббатыңның көлеңкесінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз