Төменде әннің мәтіні берілген Burning Part of Me , суретші - The Sound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sound
I hold her to her word
Then she holds me till I’m still
Revenge and resolve are up against the weakening will
She makes me forget
The times I lose my head
And she makes me regret every bitter word I’ve said
In her eyes, I could get lost forever
In her heat, I feel like the sun
But it makes me shiver when I feel the difference
It makes me shiver when she’s gone
There’s evil in the heart
And action without sense
And all the cages that we built, they’re no defense
She is the prison that’s holding me
She is burning up all the red I see
In her eyes, I could get lost forever
In her heat, I feel like the sun
But it makes me shiver when I feel the difference
It makes me shiver when she’s gone
When she’s gone
She’s burning part of me
Destroying part of me
She’s burning part of me
Мен оның сөзінде тұрамын
Содан кейін ол мені тыныш жатқанша ұстайды
Кек және шешім әлсіреген ерік-жігерге қарсы
Ол мені ұмытады
Мен басымды |
Ол мені айтқан әрбір ащы сөзіме өкінеді
Оның көзінде мен мәңгілікке адасып қалуым мүмкін
Оның ыстығында мен күн сияқты сезінемін
Бірақ айырмашылықты сезінгенде, бұл мені дірілдейді
Ол кеткенде, бұл мені дірілдейді
Жүректе зұлымдық бар
Және мағынасыз әрекет
Біз салған торлардың барлығы да қорғаныс емес
Ол мені ұстап тұрған түрме
Ол мен көрген қызылның бәрін өртеп жібереді
Оның көзінде мен мәңгілікке адасып қалуым мүмкін
Оның ыстығында мен күн сияқты сезінемін
Бірақ айырмашылықты сезінгенде, бұл мені дірілдейді
Ол кеткенде, бұл мені дірілдейді
Ол кеткенде
Ол менің бір жерімді өртеп жібереді
Менің бір бөлігін жою
Ол менің бір жерімді өртеп жібереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз