So Much Better - The Snowdroppers
С переводом

So Much Better - The Snowdroppers

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген So Much Better , суретші - The Snowdroppers аудармасымен

Ән мәтіні So Much Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Much Better

The Snowdroppers

Оригинальный текст

These days you know just what to say,

When I’m feeling down

No body else knows just quite how to kick me,

when I’m on the ground

No one could care for me like you do,

but it also works in reverse.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

What a tangled web words can weave,

yet they truley come alive,

they crawl in through my ears,

and then lay eggs behind my eyes.

You hurt the ones you love,

and then you love the ones you hurt.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

There’s a pit at the bottom of my stomach,

that’s been carefully carved out

Love the way your lips,

your lips curl, just as you’re about to shout

When you cut me down these days

It’s just so beautifully rehearsed.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

Hey, yeah

Deeper that our love has grown,

the more salt that’s in the wound.

We’ve worn each other down, yeah,

all your raw nerves they make me swoon.

The bigger that the bubble is,

the easier it bursts.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse.

These days I don’t know what to say,

These days I don’t know what to say,

These days I don’t know what to say,

We’ve gotten so much better,

at makin' each other feel worse,

I feel worse, I feel worse.

We’ve gotten so much better,

at making each other feel worse.

These days I don’t know what to say,

These days I don’t know what to say,

These days I don’t know what to say.

Перевод песни

Бұл күндері сіз не айту керектігін білесіз,

Мен өзімді көңілсіз сезінгенде

Басқа ешкім мені қалай теууді білмейді,

мен жерде болған кезде

Ешкім маған сен сияқты қамқорлық жасай алмайды,

бірақ ол кері бағытта жұмыс істейді.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Шатастырылған веб-сөздер қандай тоқуға болады,

Дегенмен олар шынымен тіріледі,

олар менің құлағымнан кіріп кетеді,

содан кейін көзімнің артына жұмыртқа саламын.

Сүйгеніңді жараладың,

сосын ренжіткендерді жақсы көресің.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Асқазанымның түбінде шұңқыр бар,

бұл мұқият ойылған

Еріндеріңді жақсы көр,

айқайлағалы тұрғанда ерніңіз бұралып қалады

Сіз мені осы күндері қиған кезде

Бұл өте әдемі репетицияланған.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Эй, иә

Біздің махаббатымыз артқан сайын,

жарада тұз көп болса.

Біз бір-бірімізді тоздырдық, иә,

сенің барлық шикі жүйкелерің олар мені шошытады.

Көпіршік неғұрлым үлкен болса,

ол соғұрлым оңай жарылады.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

бір-бірін нашар сезіну үшін.

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін,

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін,

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін,

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

Бір-бірін нашар сезіну үшін,

Мен өзімді нашар сезінемін, өзімді нашар сезінемін.

Біз әлдеқайда жақсы болдық,

 бір-бірін нашар сезіну үшін.

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін,

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін,

Бұл күндері мен не айтарымды білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз