Labour of Love - The Snakes
С переводом

Labour of Love - The Snakes

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Labour of Love , суретші - The Snakes аудармасымен

Ән мәтіні Labour of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Labour of Love

The Snakes

Оригинальный текст

Tired of reading papers, I’m even tired of Q.

All I ever seem to do is play my delta blues.

Hiding in the corner, don’t ever go outside.

Same sweet talking women ain’t gonna take me for a ride.

Ain’t got no need to be sorry, ain’t ever done you no wrong.

Ain’t going back in no hurry, baby thats why

This is a labour of love…

You don’t need to fax me, don’t even need to call.

I’m sitting here alone I don’t need you any more.

I just can’t take the heartache, I always fall in love.

You push me here you pull me there you put the pressure on.

Ain’t got no need to be sorry, ain’t ever done you no wrong.

Ain’t going back in no hurry, tell me why

This is a labour of love…

Don’t get to excited, girl you won’t see me run.

I just can’t fight it

You got the power of love…

(Solo)

Ain’t got no need to be sorry, ain’t ever done you no wrong.

Ain’t going back in no hurry, baby that’s why

This is a labour of love…

Tell me why

This is a labour of love…

Перевод песни

Қағаздарды оқудан шаршадым, тіпті Q-дан шаршадым.

Мен бар болғаны дельта-блюз ойнау болатын сияқтымын.

Бұрышта тығылып, ешқашан далаға  шықпаңыз.

Сол тәтті сөйлесетін әйелдер мені сапарға ала алмайды.

Өкінудің қажеті жоқ, сізге ешқашан қателік жасаған емеспін.

Ешқандай асығыс қайтпайсыз, балам, сондықтан

Бұл махаббат еңбегі...

Маған факс жіберудің қажеті жоқ, тіпті қоңырау шалудың да қажеті жоқ.

Мен мұнда жалғыз отырмын, маған енді сенің керегің жоқ.

Мен жүрегімнің ауырғанын көтере алмаймын, мен әрқашан ғашық боламын.

Сіз мені мында              сонда  тартасыз қысым жасайсыз.

Өкінудің қажеті жоқ, сізге ешқашан қателік жасаған емеспін.

Асықпай қайтып келмейсіз, себебін айтыңыз

Бұл махаббат еңбегі...

Көңіліңді түсірме, қыз, менің жүгіргенімді көрмейсің.

Мен онымен күресе алмаймын

Сізде махаббат күші бар…

(Соло)

Өкінудің қажеті жоқ, сізге ешқашан қателік жасаған емеспін.

Асықпай қайтып келме, балам, сондықтан

Бұл махаббат еңбегі...

Неге айтыңыз

Бұл махаббат еңбегі...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз