Blood and Roses (Smithereens) [Folk City - NYC 2/85] - The Smithereens

It was long ago

It seems like yesterday

I saw you standing in the rain

Then I heard you say

«I want to love, but it comes out wrong

I want to live, but I don’t belong»

I close my eyes and I see

Blood and roses

I brought flowers in the springtime

October, we were wed

In winter time, the roses died

Her blood ran cold, and then she said

«I want to love, but it comes out wrong

I want to live, but I don’t belong»

I close my eyes and I see

Blood and roses

It was long ago

It seems like yesterday

I saw you standing in the rain

Then I heard you say

«I need your love, but it comes out wrong

I’ve tried to live, but I don’t belong»

I close my eyes and I see

Blood and roses

Бұл баяғыда болды

Кеше сияқты

Мен сенің жаңбыр астында тұрғаныңды көрдім

Сосын дегеніңізді естідім

«Сүйгім келеді, бірақ ол дұрыс емес

Мен өмір сүргім келеді, бірақ мен тиесім »

Мен көздерімді жамып  көремін

Қан және раушан

Мен гүлдерді көктемде әкелдім

Қазан, біз үйлендік

Қыста раушандар өліп қалады

Оның қаны суып кетті, содан кейін ол айтты

«Сүйгім келеді, бірақ ол дұрыс емес

Мен өмір сүргім келеді, бірақ мен тиесім »

Мен көздерімді жамып  көремін

Қан және раушан

Бұл баяғыда болды

Кеше сияқты

Мен сенің жаңбыр астында тұрғаныңды көрдім

Сосын дегеніңізді естідім

«Маған сенің махаббатың керек, бірақ ол дұрыс емес

Мен өмір сүруге тырыстым, бірақ мен тиесілі емеспін»

Мен көздерімді жамып  көремін

Қан және раушан