Loud and Clear - The Sleeping
С переводом

Loud and Clear - The Sleeping

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232570

Төменде әннің мәтіні берілген Loud and Clear , суретші - The Sleeping аудармасымен

Ән мәтіні Loud and Clear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loud and Clear

The Sleeping

Оригинальный текст

«They can’t be back,» he said

A chilling wind from the living room

«Oh, how can this be?

I thought I buried them in electricity»

And then the radio turned on without a trace

A haunting memory upon the man’s face

As he said, «They're coming back, they’re coming back»

Cold haunting memories

Back, back, back, back through the radio

Now, who is listening tonight?

(Tonight, tonight, tonight)

Man’s last word, man’s last words are perfect

When nothing is said at all

Scared speechless

The man’s head in his hands, his shaky hands

But let truth be known he wasn’t always afraid

Oh no, no, that coward used to talk, talk, talk, talk

Sync his lips to the sound of empty promises

«Oh, they’re coming back, they’re coming back»

Cold haunting memories

Back, back, back, back through the radio

Now, who is listening tonight?

(Tonight, tonight, tonight)

Man’s last word, man’s last words are perfect

When nothing is said at all

Back, back, back

«They can’t, they can’t, they can’t be back,» he said

A chilling wind from the living room

«Oh, how can this be?

I thought I buried them in electricity»

Oh that coward used to talk, talk, talk, sync his lips

Now there is no way he’s going to live through this

«They have come back, they have come back!»

Back, back, back, back through the radio

Now, who is listening tonight?

(Tonight, tonight, tonight)

Man’s last word, man’s last words are perfect

When gone!

They have come back

Oh, They have come back

Now, who’s listening?

Перевод песни

«Олар қайтып орала алмайды», - деді ол

Қонақ бөлмеден салқын жел

«Ой, бұл қалай болуы мүмкін?

Мен оларды электр қуатына қойдым деп ойладым »

Содан кейін радио ізі сіз  қосылды

Ер адамның жүзіндегі естелік

Ол дегендей, «Олар қайтып келеді, олар қайтып келеді»

Суық естеліктер

Артқа, артқа, артқа, артқа радио арқылы

Бүгін түнде кім тыңдайды?

(Бүгін, бүгін түнде, бүгін түнде)

Адамның соңғы сөзі, адамның соңғы сөзі мінсіз

Ештеңе айтылмаған кезде

Қорыққаннан үнсіз қалды

Қолында ер адамның басы, дірілдеген қолдары

Бірақ оның әрқашан қорықпайтындығы белгілі болсын

Жоқ, жоқ, қорқақ сөйлесуге, сөйлесуге, сөйлесуге, сөйлесуге үйренді

Оның еріндерін бос уәделердің дыбысымен синхрондаңыз

«Ой, олар қайтып келеді, олар қайтып келеді»

Суық естеліктер

Артқа, артқа, артқа, артқа радио арқылы

Бүгін түнде кім тыңдайды?

(Бүгін, бүгін түнде, бүгін түнде)

Адамның соңғы сөзі, адамның соңғы сөзі мінсіз

Ештеңе айтылмаған кезде

Артқа, артқа, артқа

«Олар мүмкін емес, олар мүмкін емес, олар орала алмайды», - деді ол

Қонақ бөлмеден салқын жел

«Ой, бұл қалай болуы мүмкін?

Мен оларды электр қуатына қойдым деп ойладым »

О, қорқақ сөйлесуге, сөйлесуге, сөйлесуге, ернін синхрондауға үйренген

Енді оның осы арқылы өмір сүретіні жоқ

«Олар қайтып келді, олар қайтып келді!»

Артқа, артқа, артқа, артқа радио арқылы

Бүгін түнде кім тыңдайды?

(Бүгін, бүгін түнде, бүгін түнде)

Адамның соңғы сөзі, адамның соңғы сөзі мінсіз

Кеткен кезде!

Олар қайтып келді

О, олар қайтып келді

Енді кім тыңдайды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз