Jane - The Silver Seas
С переводом

Jane - The Silver Seas

Альбом
Chateau Revenge (Blue)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243700

Төменде әннің мәтіні берілген Jane , суретші - The Silver Seas аудармасымен

Ән мәтіні Jane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jane

The Silver Seas

Оригинальный текст

I’m sick of feeling like i lost this fight

I’m sick of graying out the wrongs and rights

I’m pulling out of here to clear my sights

Tonightso hear me out baby and dry your eyes

I’d write it out but it would just seem trite

I’m pulling out of here with holy spite

Tonightbut i’ve got this guitar and i can barely playhow could we have known

about what was in store?

You never pictured me walk out this door

I guess we didn’t know just what we swore

Down at the broke down reservoircould we have one more shot for both our sakes?

Can we slow it down and give not take

'cause if you can’t forgive me for my mistakes

My heart will breaksee i’ve got my guitar that i can barely play

And i betray a piece of your heart each time i go away

But redemption comes harder when your choosing not to praywe can’t stay

innocent if we just run and hide

No remedy for scars and tears you’ve cried

My mind would ease if you told me your heart

Won’t change if you knew that i triedno innocence if we just run and hide

No remedy for all those tears you cried

My mind’s a mess 'cause you told me your heart’s changed and

You don’t know if i tried

Перевод песни

Мен бұл жекпе-жекте жеңіліп қалғандай сезінуден жалықтым

Мен қателіктер мен құқықтарды жасырудан шаршадым

Көрікті жерлерімді өшіру үшін осы жерден шығарып жатырмын

Бүгін түнде мені тыңда, балақай, көзіңді құрғат

Мен оны жазар едім, бірақ ол қарапайым болып көрінеді

Мен бұл жерден киелі өшпенділікпен кетіп бара жатырмын

Бүгін түнде, бірақ менде бұл гитара бар, мен оны қалай ойнай аламыз?

дүкенде не болды?

Сіз мені бұл есіктен шыққанымды ешқашан елестеткен жоқсыз

Біз немен ант еткенімізді білмедік деп ойлаймын

Сынған су қоймасында екеуміз үшін тағы бір рет атуымыз мүмкін бе?

Оны баяу                                                                                                   алмау       боламыз ба?

'себебі қателіктерімді кешіре алмасаңыз

Менің гитарам барын көреді жүрегім мен  әр әрең ойнай  боламын

Ал мен кеткен сайын жүрегіңнің бір бөлігін сатамын

Бірақ біз қала алмайтынымызды сұрамауды таңдаған кезде өтеу қиынырақ болады

қашып, тығылсақ күнәсіз

Сіз жылаған тыртықтар мен көз жасын                            

Жүрегіңді айтсаң, ойым жеңілдеп қалар еді

Ешқандай кінәсіздік танытпағанымды білсеңіз, біз жай ғана қашып, жасырынсақ, өзгермейді

Сіз жылаған көз жасыңызға дәрмені жоқ

Сіз маған жүрегіңіздің өзгергенін айтқандықтан, менің ой-пікірім бұзылды

Сіз    көргенімді  білмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз