Төменде әннің мәтіні берілген A Night On The Town , суретші - The Silver Seas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Silver Seas
All in one strange and familiar
face reminds her of quiet life
She’s followed her heart into the city
which lead her here in a party dress
And diamond earrings
All she has now
is a night on the town
Only the stars
and moonlight come down
She looks out across the rooftops
and balconies and the traffic moving downtown
In Twilight
Maybe it’s the time of year just the start of winter but
Something in the air makes her want to fall
All she has now
is a night on the town
Only the stars
and moonlight come down
Maybe tonight
she’ll say «is this love?»
«is this love I’ve found?»
All she has now
Is a night on the town
Only the stars
And the moonlight come down
Maybe tonight
She’ll say «is this love?»
«is this love I’ve found?»
Oh
«is this love I’ve found?»
Барлығы бір біртүрлі және таныс
беті тыныш өмірді еске салады
Ол қалаға жүрегінің ізімен келді
ол осында партия көйлегінде жетелейді
Ал гауһар сырғалар
Қазір оның бәрі бар
қаладағы түн
Тек жұлдыздар
және ай сәулесі түседі
Ол төбелердің сыртына қарайды
балкондар және қала орталығындағы қозғалыс
Ымыртта
Мүмкін бұл жыл мезгілі қыстың басы болғанымен бірақ
Ауадағы бірдеңе оның құлағысы келеді
Қазір оның бәрі бар
қаладағы түн
Тек жұлдыздар
және ай сәулесі түседі
Мүмкін бүгін кешке
ол «бұл махаббат па?» дейді.
«Бұл мен тапқан махаббат па?»
Қазір оның бәрі бар
Қалада түн
Тек жұлдыздар
Ал ай сәулесі түседі
Мүмкін бүгін кешке
Ол «бұл махаббат па?» дейді.
«Бұл мен тапқан махаббат па?»
О
«Бұл мен тапқан махаббат па?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз