Төменде әннің мәтіні берілген Panic! San Francisco , суретші - The Sidekicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sidekicks
Someone once told me if you want to amount to something
Then first you’ve got to rise above
So I took dreams, catapulted things
And moved east past ominous towers
But, what becomes of our outcomes
Besides steel, stone, and regret?
I think it’s unconscious
Because the sun is merely an object
But am I too careful?
Am I losing sight because of what I’ve got my eyes set on?
Right now my worst fear is that I die bored out of my mind
We’re all critics to each others judgement
And I’m running out of attractions to pick me up
I’ve been setting on these shores for years now
I think I’m unconscious because the sun is
Seen as merely an object
Please, pick me up familiar friend
Біреу маған бір-біріне бірдеңе айтқыңыз келетінін айтты
Содан кейін алдымен жоғары көтерілуіңіз керек
Сондықтан мен армандарды қабылдадым, заттарды катапультацияладым
Және қорқынышты мұнаралардан шығысқа қарай жылжыды
Бірақ біздің нәтижелеріміз не болады
Болат, тас, өкініштен басқа?
Менің ойымша, бұл бейсаналық
Өйткені күн жай ғана зат
Бірақ мен де абай болмын ба?
Мен көзімді жұмсамағандықтан, көзімнен жоғалтамын ба?
Дәл қазір менің ең қорқатыным ойымнан жасығып өлемін болу болды
Біз бәріміз бір-біріміздің пікірімізге сыншымыз
Мені алып кететін аттракциондар таусылып
Мен |
Мен ес-түссіз жатырмын деп ойлаймын, себебі күн
Жай ғана нысан ретінде қарастырылады
Өтінемін, мені таныс дос алыңызшы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз