Weight of Air - The Sidekicks
С переводом

Weight of Air - The Sidekicks

Альбом
Weight of Air
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197450

Төменде әннің мәтіні берілген Weight of Air , суретші - The Sidekicks аудармасымен

Ән мәтіні Weight of Air "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weight of Air

The Sidekicks

Оригинальный текст

I felt my hands shake when you drove off

Cotton smoke bellowing from the exhaust

Breathing out a question:

«Were yesterday’s actions what was right?»

New daylight, last night’s moon still in sight

And we are all struggling to not give in

To the very lies we get stuck in

Like, «We won’t grown old» or «never wain in energy»

Or «You can’t find love in things you’ve yet to see»

More and more I feel sore

From waking from a dream

Where I realize I’m actually still lonely

And I fall back to my weak stance

Thinking that I still need you here

Fading, fading

A particle that’s barely there

I become the weight of air

I move with each word you exhale

I become the weight of air

I move with each word you exhale

Until nothing is there

Перевод песни

Сіз кетіп бара жатқанда қолымның дірілдегенін сездім

Шығарылған газдан шыққан мақта түтіні

Сұрақты шығару:

«Кешегі іс-әрекеттер дұрыс болды ма?»

Жаңа күндізгі жарық, кеше түнгі ай әлі көрініп тұр

Және біз бәріміз берілмеуіміз үшін күресуде

Өтірікке біз жабысып қаламыз

«Біз қартаймаймыз» немесе     қуатты ешқашан таңбаймыз» сияқты

Немесе «Сіз әлі көрмеген нәрселерден махаббат таба алмайсыз»

Барған сайын ауырып бара жатырмын

Түстен оянудан

Мен әлі де жалғыз екенімді түсінемін

Мен өзімнің әлсіз ұстанымыма қайта ораламын

Сіз маған әлі де керексіз деп ойлаймын

Өсу, әлсіреу

Әрең жететін бөлшек

Мен ауаның салмағы боламын

Мен сен шығарған әрбір сөзбен қозғаламын

Мен ауаның салмағы боламын

Мен сен шығарған әрбір сөзбен қозғаламын

Ештеңе болмайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз