Төменде әннің мәтіні берілген Love Is In The Air , суретші - The Shivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shivers
Love doesn’t know
That there’s a pretty good chance you’re going to go.
Love doesn’t see
You’re standing over me.
Love has no eyes,
No tears to cry,
And love doesn’t understand goodbyes.
Love doesn’t care
If you prance around in your underwear
In your underwear
You’re in your underwear.
In your underwear…
Love knows no bounds,
And, honey, either left or right from time to time.
Love’s in the air!
Even if you’re not there.
Love doesn’t try
Cause love doesn’t have to try.
Love doesn’t die…
Love doesn’t have to die.
It doesn’t have to die.
It doesn’t have to die.
Doesn’t have to die.
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
Oh, love me, love me, love me, love me.
If you don’t, somebody else will.
Darlin', if you won’t, somebody else will.
If you don’t, somebody else will.
Oh, love me, love me, love me, love me.
If you don’t, somebody else will.
Darlin', if you won’t, somebody else will.
If you don’t, somebody else will.
Oh, love me, love me, love me, love… me
Махаббат білмейді
Сіз барғыңыз келетін өте жақсы мүмкіндік бар.
Махаббат көрмейді
Сен менің үстімде тұрсың.
Махаббаттың көзі жоқ,
Жылауға көз жоқ,
Ал махаббат қоштасуды түсінбейді.
Махаббатқа мән бермейді
Егер сіз өзіңіздің іш киіміңізде рақансаңыз
Іш киіміңізде
Сіз іш киіміңіздесіз.
Іш киіміңізде…
Махаббат шек білмейді,
Ал, жаным, анда-санда солға немесе оңға.
Махаббат ауада!
Сіз ол жерде болмасаңыз да.
Махаббат тырыспайды
Себебі, махаббатқа тырысудың қажеті жоқ.
Махаббат өлмейді...
Махаббат өлмеуі керек.
Ол өлмеуі керек.
Ол өлмеуі керек.
Өлу керек жоқ.
Махаббат ауада
Махаббат ауада
Махаббат ауада
Махаббат ауада
Махаббат ауада
Махаббат ауада
О, мені сүй, сүй мені, сүй мені, сүй мені.
Егер жоқ болса, басқа біреу болады.
Қымбаттым, сіз болмасаңыз, басқа біреу жасайды.
Егер жоқ болса, басқа біреу болады.
О, мені сүй, сүй мені, сүй мені, сүй мені.
Егер жоқ болса, басқа біреу болады.
Қымбаттым, сіз болмасаңыз, басқа біреу жасайды.
Егер жоқ болса, басқа біреу болады.
О, мені сүй, мені сүй, мені сүй, сүй... мені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз