More - The Shivers

More than a little girl leaving

More than two lovers deceiving

More than a sad man grieving

More than text message receiving

More than a cold lonely ocean

More than some far away notion

More than a fading love potion

Oh, won’t you pour me some more?

More than a chore

More than a wet floor

More than before

And I go to the water

To talk to your ghost

And i raise up my glass

In a lonesome toast

I do this more than most

I do this more than i probably should

More like a man than a woman

And less like a couple of children

More bold than

More old than

More happy than just hoping

More love-making

More risk-taking

Less heart-breaking

More real, less faking

More love-making

More risk-taking

Less heart-breaking

More real, less faking

And I go to the water

And I drink with your ghost

And I raise up my chalice

In such a lonesome toast

I love you more than most

I love you more than i ever did

Before

Кішкентай қыздан да артық

Алдаушы екі ғашық

Қайғылы адамнан да артық

Мәтіндік хабарламаны қабылдаудан да көп

Суық жалғыз мұхиттан да артық

Кейбір алыс түсініктерден де көп

Өшіп бара жатқан махаббат сусынынан да артық

О, маған тағы да құймайсың ба?

Жұмыстан да артық

Ылғал еденнен артық

Бұрынғыдан көп

Ал мен суға барамын

Елесіңізбен  сөйлесу үшін

Ал мен стақанымды көтеремін

 Жалғыз  тостта 

Мен мұны көп көремін

Мен мұны бұрынғыдан да көп істеймін

Әйелге қарағанда ер адамға көбірек ұқсайды

Және екі бала сияқты аз

қарағанда батылырақ

қарағанда ескі

Үміттен гөрі бақыттырақ

Көбірек махаббат

Көбірек тәуекелге бару

Жүрек соғуы аз

Неғұрлым шынайы, аз жалғандық

Көбірек махаббат

Көбірек тәуекелге бару

Жүрек соғуы аз

Неғұрлым шынайы, аз жалғандық

Ал мен суға барамын

Мен сіздің елесіңізбен ішемін

Ал мен кесемді көтеремін

Осындай жалғыз тостта

Мен сені бәрінен де жақсы көремін

Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін

Бұрын