Төменде әннің мәтіні берілген Between Two Worlds , суретші - The Sharks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sharks
In years gone by this story’s been told
This house has a guest from times of old
Just stay one night and you might see
We know before the dawn a witness you may be
And as the halls fall dark
And the rooms grow cold
From the shadows she comes
My attention is held as her presence is felt in the night
Your skin starts to crawl and your heart beats fast
Then an image appears like a figure in glass
What is it that she wants as she looks into your eyes
She’s tried to tell for years of murder deceit and lies
A lady in grey between two worlds
In the night
A lady in grey trying to find her way out.
Осы оқиғадан өткен жылдары айтылды
Бұл үйдің ежелден қонағы бар
Тек бір түн болыңыз, көре аласыз
Таң атқанша сіздің куәгер болуыңыз мүмкін екенін білеміз
Ал залдар қараңғыланғанда
Ал бөлмелер салқындайды
Ол көлеңкеден келеді
Менің назарым өтіп жатыр, өйткені оның қатысуы түнде киіз
Теріңіз қозғала бастайды және жүрегіңіз тез соғады
Содан кейін кескін әйнектегі фигура сияқты пайда болады
Ол сенің көздеріңе қарап отырып, нені қалайды
Ол көп жылдар бойы алдау мен өтірік айтып беруге тырысты
Екі дүниенің арасындағы сұр киімді ханым
Түнде
Сұр киімді ханым шығудың жолын іздеп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз