Love On This Side - The Shadowboxers
С переводом

Love On This Side - The Shadowboxers

  • Альбом: Red Room

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:28

Төменде әннің мәтіні берілген Love On This Side , суретші - The Shadowboxers аудармасымен

Ән мәтіні Love On This Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love On This Side

The Shadowboxers

Оригинальный текст

I’ve laughed a lot

And cried myself to sleep

Took care to wash my hands

But forgot to breathe

And I’ve learned that I’m a loss

And I’ve lost all I have learned

Finding peace in empty misery

So that misery is empty within me

And I buttoned up my shirt and I tucked it in

With headphones in my ears I pretend to tune in

And I’ve played your metal hand

And I’ve handed you my cash

Not knowing that the world has other paths

And I’m ignoring all the lessons of the past

And I’ve seen

Where I don’t want to go

And I need

The after love glow

No I won’t take no

Red means go

I got love on this side of me

I got love on this side of me

I got love on this side of me

And I turned a blind eye

Too many times

On the nameless boy

That dwells inside my mind

And I galvanized my heart

To protect it from the rain

Not knowing that love requires pain

But pain that’s washed in love cannot remain

But that’s as painful as the boy without a name

And I been up high

And I watched the dance below

And it’s all the days

That I let my joy take hold

And I’m so grateful for the sky

And the moon that makes the eye

So I can see my feelings in the stone

And the stone can bear another broken bone

And I’ve seen

Where I don’t want to turn

And I need

The after love burn

No I won’t take no

Red means go

I got love on this side of me

I got love on this side of me

I got love on this side of me

Hey, I swear I’ll always love again

Hey, I swear I’ll always love again

Hey, I swear I’ll always love again

Hey, I swear I’ll always love again

Перевод песни

Мен қатты күлдім

Мен ұйықтаймын деп жыладым

Қолымды жууға                                қолымды жууға                           қолымды жууға                           қолымды                 жу                            қолымды         жу                   |

Бірақ тыныс алуды  ұмытып қалдым

Мен ұтылып қалғанымды білдім

Ал мен білгендерімнің барлығын  жоғалттым

Бос қайғыдан тыныштық табу

Сондықтан менде бақытсыздық бос

Мен көйлегімнің түймелерін басып, ішіне тығып қойдым

Құлағыма құлаққап салып, баптайтындай кейіп танытамын

Мен сіздің металл қолыңызды ойнадым

Мен сізге қолма-қол ақшамды бердім

Дүниенің басқа жолдары бар екенін білмеу

Мен өткеннің барлық сабақтарын елемеймін

Ал мен көрдім

Мен барғым келмейтін қайда 

Маған  керек

Кейінгі махаббат жарқырайды

Жоқ жоқ қабылдамаймын

Қызыл түс бару дегенді білдіреді

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Ал мен көзімді  жұмыдым

Тым көп рет

Аты жоқ бала туралы

Бұл менің санамда                                                                Осы                         |

Мен жүрегімді жиырттым

Оны жаңбырдан қорғау үшін

Махаббат азапты қажет ететінін білмеу

Бірақ ғашықтықпен жуылған азап қалуы мүмкін емес

Бірақ бұл аты-жөні жоқ бала сияқты азапты

Мен биік   болдым

Мен төмендегі биді көрдім

Және бұл барлық күндер

Мен қуанышымның қолға түсуіне  мүмкіндік бердім

Мен аспанға өте ризамын

Ал көзді жасайтын ай

Сондықтан                                                                                                     сезʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼдеген  сезʼʼʼʼʼʼʼсезʼʼʼʼʼʼʼсезʼʼʼʼʼʼсезімʼʼзʼзʼйімʼді Таста  Көретін                             

Ал тас басқа сынған сүйекті көтере алады

Ал мен көрдім

Мен бұрғым келмейтін қайда 

Маған  керек

Кейінгі махаббат жанып тұр

Жоқ жоқ қабылдамаймын

Қызыл түс бару дегенді білдіреді

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Мен бұл жағынан махаббатымды алдым

Ей, мен әрқашан қайтадан сүйемін деп ант етемін

Ей, мен әрқашан қайтадан сүйемін деп ант етемін

Ей, мен әрқашан қайтадан сүйемін деп ант етемін

Ей, мен әрқашан қайтадан сүйемін деп ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз