Telephone - The Shadowboxers
С переводом

Telephone - The Shadowboxers

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264720

Төменде әннің мәтіні берілген Telephone , суретші - The Shadowboxers аудармасымен

Ән мәтіні Telephone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Telephone

The Shadowboxers

Оригинальный текст

It’s just talk

Tell me what you mean even if you mean to tell me off

Come and tell me off

It’s just talk

Don’t mean anything if you don’t believe

What you mean to say

Come and tell me straight, hey

Baby I just want to believe you

But I know that everything will be see through

When you see the truth, see the truth

You know this ain’t you

There ain’t any weight in your words

And I ain’t lying when I say that it hurts me

No this ain’t you, ain’t you

You know this ain’t you

Words just don’t get it

You talk them on and on

To drag me along

It’s like you know that I’ll keep calling

Feels like I’m twelve years old playing telephone

Don’t mean half the shit you’re saying

That would’ve been nice to know

Yeah that would’ve been nice to know

So fuck you and this game you’re playing

And the string that you put me on

Yeah the string that you put me on

It’s just talk

See we make a plan then you go and stand me up and use

Some fake excuse

It’s just talk (talk)

And the worst thing is that I know that you could follow through

If you wanted to (whatchu gonna do?)

Baby I just want to believe you

But I know that everything will be see through (everything)

When you see the truth, see the truth, (uh)

You know this ain’t you

There ain’t any weight in your words

And I ain’t lying when I say that it hurts me

No this ain’t you, ain’t you

You know this ain’t you

Words just don’t get it

You talk them on and on

To drag me along

It’s like you know that I’ll keep calling

Feels like I’m twelve years old playing telephone ('cuz I know you)

Don’t mean half the shit you’re saying (shit you’re saying)

That would’ve been nice to know

Yeah that would’ve been nice to know

So fuck you and this game you’re playing (game you’re playing)

And the string that you put me on

Yeah the string that you put me on

Huh… yeah

You can talk

You can talk

Words just don’t get it (get it)

You talk them on and on (on and on and on)

To drag me along

It’s like you know that I’ll keep calling

Feels like I’m twelve years old playing telephone

Just go and take a stand

Tell me if I’m your man

Or go (twelve years old playing telephone)

Just go and take a stand

Tell me if I’m your man

Or go (twelve years old playing telephone)

Just go and take a stand (tell me)

Tell me if I’m your man

Or go (twelve years old playing telephone)

Just go and take a stand

Tell me if I’m your man

Or go (twelve years old playing telephone)

Перевод песни

Бұл жай ғана әңгіме

Айтқыңыз келсе де, нені білдіретініңізді айтыңыз

Келіңіз де, маған айтыңыз

Бұл жай ғана әңгіме

Сенбесеңіз, ештеңені білдірмеңіз

Айтқыңыз келген не

Келіңіз де, маған тура  айтыңыз, эй

Балам, мен саған сенгім келеді

Бірақ мен бәрі көретінін білемін

Шындықты көрсең, шындықты көр

Бұл сіз емес екенін білесіз

Сөздеріңізде салмақ жоқ

Бұл мені ренжітеді десем, өтірік айтпаймын

Жоқ бұл сен емессің, сен емессің

Бұл сіз емес екенін білесіз

Сөздер оны түсінбейді

Сіз оларды                                                                                      Оларды

Мені сүйреу үшін

Менің қоңырау шалатынымды білетін сияқтысыз

Мен телефон ойнап жүрген он екі жастамын

Айтып жатқан сөзіңіздің жартысын білдірмеңіз

Бұл жақсы болған еді

Ия, бұл жақсы болған еді

Ендеше сені де, ойнап жатқан ойынды да

Сіз маған тағыған жіп

Иә, сіз маған тағыған жіп

Бұл жай ғана әңгіме

Жоспар жасап жатқанымызды көр, сосын барып, мені тұрғызып, қолданасың

Кейбір жалған сылтау

Бұл жай ғана сөйлесу (сөйлеу)

Ең сорақысы, сіздің орындай алатыныңызды білемін

Егер  қаласаңыз (не істейсіз?)

Балам, мен саған сенгім келеді

Бірақ мен бәрі (барлығы) болатынын білемін

Шындықты көргенде, шындықты көр, (ух)

Бұл сіз емес екенін білесіз

Сөздеріңізде салмақ жоқ

Бұл мені ренжітеді десем, өтірік айтпаймын

Жоқ бұл сен емессің, сен емессің

Бұл сіз емес екенін білесіз

Сөздер оны түсінбейді

Сіз оларды                                                                                      Оларды

Мені сүйреу үшін

Менің қоңырау шалатынымды білетін сияқтысыз

Мен телефон ойнап жүрген он екі жастамын (себебі мен сені танимын)

Сіз айтып жатқан боқтың жартысын білдірмеңіз (сіз айтып жатырсыз)

Бұл жақсы болған еді

Ия, бұл жақсы болған еді

Сізді және сіз ойнап жатқан ойынды (ойнап жатқан ойын)

Сіз маған тағыған жіп

Иә, сіз маған тағыған жіп

Ха... иә

Сіз сөйлесе аласыз

Сіз сөйлесе аласыз

Сөздер оны түсінбейді (түсіну)

Сіз оларды әрі қарай                          сөйлейсіз

Мені сүйреу үшін

Менің қоңырау шалатынымды білетін сияқтысыз

Мен телефон ойнап жүрген он екі жастамын

Барып тұрыңыз

Мен сенің адамың болсам, айт

Немесе барыңыз (он екі жас телефон ойнайды)

Барып тұрыңыз

Мен сенің адамың болсам, айт

Немесе барыңыз (он екі жас телефон ойнайды)

Жай барып тұрыңыз (айтыңыз)

Мен сенің адамың болсам, айт

Немесе барыңыз (он екі жас телефон ойнайды)

Барып тұрыңыз

Мен сенің адамың болсам, айт

Немесе барыңыз (он екі жас телефон ойнайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз