Nowhere, Baby - The Secret Sisters

When I look back on my youth, it’s no wonder that I’m here

There’s a path made for my footsteps, that finish line is near

Though the years are passing quickly, I believe I’m on my way

But a voice beneath the surface still manages to say

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere

I made some money, made some friends and some memories to hold

Crossed the mountains and the valleys, fought the swelter and the cold

From a different angle maybe this adventure could seem grand

But the one I miss too often is being there to hold your hand

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere

I’m slowing down, but I’m not quittin', I’m looking hard and steppin' back

But I will finish what I started, I will keep my suitcase packed

I’m just weary of the work and trading songs for fickle love

And it’s time I showed myself exactly what I am made of

And that’s not a cop out, not a dream drop, not a «Close, but no cigar»

And it’s not glamour, it ain’t fortune, sometimes it ain’t anything but hard

I’m not a robot, I’m a human, I’m not built to bear the weight

And I struggle with admitting when I need to walk away

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere

Nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby (Nowhere, baby)

I’m gettin' nowhere

Nowhere, baby (I ain’t gettin' nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby (Ain't getting nowhere)

Nowhere, baby (I ain’t gettin' nowhere)

I’m gettin' nowhere, baby

Жасөспірімге қайта қарасам, менің осында екенім таңқаларлық емес

Менің ізім үшін жол жасалды, бұл мәре сызығы  жақын 

Жылдар тез өтіп жатса да, мен өз жолымда жүргеніме сенемін

Бірақ астындағы дауыс әлі де  айта алады

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын

Мен біраз ақша таптым, біраз достар мен есте қалатын  естеліктер  таптым

Таулар мен аңғарларды басып өтті, ыстық пен суыққа қарсы күресті

Басқа қырынан қарағанда, бұл шытырман оқиға үлкен болып көрінуі мүмкін

Бірақ мен тым жиі сағынамын, ол сенің қолыңды ұстап тұру

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын

Мен баяулап жатырмын, бірақ мен тоқтамаймын, мен қатты қарап, артқа шегінемін

Бірақ мен бастағанымды аяқтаймын, мен чемоданымды сақтаймын

Мен жұмыстан және құбылмалы махаббатқа ән сатудан шаршадым

Мен өзімнің неден жасалғанымды көрсететін кез келді

Бұл полицей емес, арман емес, «Жақын, бірақ темекі жоқ»

Бұл гламур емес, бұл бақыт емес, кейде қиыннан басқа ештеңе де емес.

Мен робот емеспін, мен адаммын, мен салмақты көтеруге  жаралмағанмын

Мен кетуім керек болған кезде мен мойындаумен күресемін

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын

Ешқайда, балақай (Ешқайда, балақай)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда)

Мен ешқайда бармаймын, балам (Ешқайда, балам)

Мен ешқайда бармаймын

Ешқайда, балам (мен ешқайда бармаймын)

Мен ешқайда бармаймын, балам (ешқайда жетпеймін)

Ешқайда, балам (мен ешқайда бармаймын)

Мен ешқайда бармаймын, балақай