Wondermooi - The Scene

Altijd zou ik je willen zien zoals je daar nu staat

In het lage herfstlicht, met een blik die niets

Verraadt

Naakter dan je zonder kleren ooit zou kunnen zijn

En oog in oog met god weet wat, ver weg van fel

Venijn

En de hemel geeft, de hemel neemt

Het komt zoals het komt

En de stem van ons protest is snel verstomd

Want jij bent wondermooi, ik zie nu wat je ziet

Wondermooi, zo vaak zie ik dat niet

Wondermooi en de hemel, de hemel…

Je lange slanke vingertoppen tikken op m’n mouw

Je rookt en kijkt nu wel ver weg, maar ik blijf dicht

Bij jou

Vandaag is het een zware schaduw die ons samenbrengt

Maar weet dat ik je liefheb, weet dat ik je vertrouw

En de hemel geeft, de hemel neemt

Het komt zoals het komt

En de stem van ons protest is snel verstomd

Maar jij bent wondermooi, ik zie nu wat je ziet

Wondermooi, zo vaak zie ik dat niet

Wondermooi, en ik vergeet niet

Wondermooi en de hemel, de hemel…

Мен сені әрқашан қазіргідей көргім келеді

Күздің әлсіз жарығында, ештеңе емес түрімен

сатқындық жасайды

Киімсіз бола алмайтындай жалаңаш

Ал көздің көзі бір құдайдың нені біледі, нұрдан алыс

у

Аспан береді, аспан алады

Қалай келсе, солай келеді

Біздің наразылығымыздың даусы тез өшеді

Өйткені сен әдемісің, мен сенің көргеніңді көремін

Керемет, мен оны жиі көрмеймін

Керемет әдемі және аспан, аспан…

Ұзын жіңішке саусақтардың ұштары менің жеңімді түртеді

Сіз темекі шегесіз және қазір алыста көрінеді, бірақ мен жақын қаламын

Сенімен

Бүгін бізді біріктіретін ауыр көлеңке

Бірақ мен сені сүйетінімді біл, саған сенетінімді біл

Аспан береді, аспан алады

Қалай келсе, солай келеді

Біздің наразылығымыздың даусы тез өшеді

Бірақ сен әдемісің, мен сенің көргеніңді көремін

Керемет, мен оны жиі көрмеймін

Керемет, мен ұмытпаймын

Керемет әдемі және аспан, аспан…