Kans - The Scene
Төменде әннің мәтіні берілген Kans , суретші - The Scene аудармасымен
Ән мәтіні Kans "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kans
The Scene
Оригинальный текст
Iets houdt me vast in het diepst van m’n gedachten
Iets houdt me vast en drukt me langzaam op m’n rug
Iets houdt me vast, lange lange nachten
Van het bed naar het venster en weer terug
En ik denk helder en bezopen
Aan wat ik liever anders had gedaan
Aan de kans die je nooit moet laten lopen
Aan degeen die je niet moet laten gaan
En ik kijk in de fonkelende ogen van de diva
En ze wenkt me met haar ogen
En ze wekt me met haar stem
En ze zingt vanuit het warme zachte midden van Europa
En haar stem lijkt zo dichtbij
Maar zij ver weg, ver weg bij hem
Maar ik zeg dit tegen niemand
En ik houd het voor mezelf
En ik zeg het tegen niemand
Niemand niemand niemand niemand
En ik denk helder en bezopen
Aan wat ik liever anders had gedaan
Aan de kans die je nooit moet laten lopen
Aan degeen die je niet moet laten gaan
Degeen die je nooit moet laten gaan
Перевод песни
Мені ойымның тереңінде бір нәрсе ұстайды
Бірдеңе мені ұстап, арқамнан баяу басып жатыр
Бір нәрсе мені ұзақ түндер ұстайды
Төсектен терезеге және артқа
Ал мен анық және мас болып ойлаймын
Мен басқаша істейтін едім
Ешқашан жіберіп алмауыңыз керек мүмкіндік
Сіз жібермеу керек адамға
Ал мен диваның жымыңдаған көздеріне қараймын
Ол мені көзімен шақырады
Ол мені өз дауысымен оятады
Ең зе Еуропаның жылы жұмсақ орталығынан ән айтады
Оның даусы өте жақын сияқты
Бірақ ол одан алыс, алыс
Бірақ мен мұны ешкімге айтпаймын
Мен оны өзіме сақтаймын
Ал мен ешкімге айтпаймын
ешкім ешкім ешкім ешкім
Ал мен анық және мас болып ойлаймын
Мен басқаша істейтін едім
Ешқашан жіберіп алмауыңыз керек мүмкіндік
Сіз жібермеу керек адамға
Сіз ешқашан жібермеуіңіз керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз