Төменде әннің мәтіні берілген Mannenlied , суретші - The Scene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Scene
Kom vriend laat mij hier niet alleen
Wij kunnen ware woorden spreken
Wij kunnen uit onszelf breken
Samen zijn we iedereen
Sluimerend in 't duister onbegrepen
Vertwijfeld en verketterd en verwenst
In dit licht de ogen dichtgeknepen
Schuilt niet in elk van ons een mens
Mannen zullen mannen zijn
Onder vuur en in het duister
Waar het woord van liefde wordt gefluisterd
Want samen zijn we niet alleen
Sluimerend in 't duister onbegrepen
Vertwijfeld en verketterd en verwenst
In dit licht de ogen dichtgeknepen
Schuilt niet in elk van ons een mens
Кел, досым, мені осында қалдырма
Біз шынайы сөздерді айта аламыз
Біз өзімізден шыға аламыз
Біз
Қараңғыда ұйықтап жатқанды түсінбедім
Үмітсіз, шайтан және қарғыс
Бұл жарықта көздер қысылды
Әрқайсымызда адам емес пе
Ер адамдар еркек болады
От астында және қараңғыда
Махаббат сөзі сыбырлаған жерде
Өйткені бірге біз жалғыз емеспіз
Қараңғыда ұйықтап жатқанды түсінбедім
Үмітсіз, шайтан және қарғыс
Бұл жарықта көздер қысылды
Әрқайсымызда адам емес пе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз